Matthai 2:4 - Khualsim Bible

⁴ Culeh Tlangbawi upapawl leh daanthiampawl a ko khat hngai ih Messiah khawnangih a suah thok a hlekhlai hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hakhanung chu, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi kipka rang kounin yng na bum a, Krista a zirnâ lom mun yng na rythang a,

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin Herod in suangbawi upate le Danthiam mite kokhawm ai, “Messiah tu akonah suak tuh ini?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah Herod in puithiam upa pawl le Daanthiam pawl a kokhawm ih, “Messiah cu khuiah so a suah ding?” tiah a sut.

Matthai 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:13

thilrit phurtule zokhentu an ii ih rian phunzakip a ṭuantu hmawhhmawh lam an hmuh hngai; cun Levi hrin mi hrekkhat cu sungṭuanpawl, bawipawl leh kotka-kiltule an ii.

2 Sansiarnak 34:15

Hilkiah ni sungṭuan Shafan cu, “Bawipa ih inn sungah Daan bu ka sar ngah,” tiah a ti; culeh Hilkiah ni laibu cu Shafan a pia.

2 Sansiarnak 36:14

Hruaitu tlangbawile an zate leh mipi khaw rintlaklo an ik a luarkai, miphunpawl ih ningtirhṭhapawl hmawhhmawh an zul; culeh Bawipa ni Jerusalem ah a thiansakmi inn cu an hnomtamsak.

Ezra 10:5

Cutikah Ezra cu a tho ih, tlangbawipawl hotule, Levi hrin mipawl, cun Israel mipi an zate ih ti rommi mangin vua dingah siat a sirsak hngai. Curuangah siat an sir.

Ezra 7:6

ahi Ezra hi Babilonia in a so. Amah cu Israel ih Pathian ni a pia taakkmi Moses ih Daan laah thiamhleicemi daanzirhtu a ii; cun a dilmi zate siangphahrang ni a pia, icatile Bawipa a Pathian ih kut cu a parah a om.

Nehemiah 12:7

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah, rum a so khat tu tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl an ii. Hile hi Jeshua san ih tlangbawipawl leh an unaule ih hruaitule an ita.

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

Jeremiah 8:8

Daanzirhtule ih laitung sualpi ni thulo ih a vuak rommi pi cu khawti’n hmen, ‘Kan tingkau, Bawipa ih Daan cu kan tiah hekhawh,’ tiah nan ti khawh?

Malakhi 2:7

Icatile tlangbawi ih hmur ni cu thutiahnak a kilkhawi awk a ii ih mipi ni a kaa a’khin thuzir awk an hrawl, icatile ani cu ralkapbuurle Bawipa ih thuphurtu a ii.

Matthai 13:52

Culeh, “Curuangah, vancung uknak ca-ih zirh a i rom mi daanzirhtu cang a hlawnthilpawl sungin a thar leh a hlun a phorhsuaktu inn ngeitu mang a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 2:3

Siangphahrang Herod ni ahi thu a zak tikah a thin a phang, culeh Jerusalem ih om mi zate ni khaw an thinphaanpi.

Matthai 2:5

Anmimi ni, “Judea peng sungih Bethlehem khua ah a suak thok; icatile acu cu profet ih ngantaak rommi:

Matthai 21:15

Ihmansela donharṭha thilpawl a vuak hngaimi cu tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni an hmuh tikah leh, biakinn sungah tepangpawl ni, “David Tiapa cu hosanna i kau seh,” tiah an au an zak tikah an heh a har,

Matthai 21:23

Biakinn sung a luh tikah, tlangbawi upapawl leh Sanhedrin upapawl cu a thuzirh rero lioah a hemah an pha, culeh, “Itu thungeihnak in hi thilpawl hi na vua hngai, cun ahu ni hi thungeihnak hi a tan pia?” tiah an ti.

Matthai 26:3

Cutikah tlangbawi upapawl leh Tlangsuak upapawl cu Kaiafas timi Tlangbawi Saang ih inn ah an khawmtia,

Matthai 26:47

A aan rero lioah hleihnihle lakih pakhat Judas a pha; tlangbawi upapawl, daanzirhtupawl leh Tlangsuak ih thlah mi mibuur cu ralreen leh talvawng kentia in amah rum an pha.

Matthai 27:1

Mawla a ik vel tikah, tlangbawi upa zate leh khua Tlangsuak upapawl cu Jesuh ralsanin amah an thah daan thok thu hmunkhatah an rontia.

Matthai 7:29

icatile an daanzirhtule mangin iloin ani cu thungeihnak rum thu a zirh hngai.

Marka 8:31

Cuhnukah Jesuh ni Mi Tiapa cu rauhpi tuarin, upale, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni hnongin an thah thok leh ni thum hnukih a thawhṭhan thok thu zirh hngai hram a thawh.

Luka 20:19

Daanzirhtupawl leh tlangbawi upapawl ni hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah, acui caan rori ah a parih kut thlah an daw, ihmansela mipi an ṭih.

Luka 23:10

Tlangbawi upapawl leh daanzirhtule ni a hrialah diingin tiakpiin sual an puh.

Johan 18:3

Curuangah Judas ni ralkapbuur khat leh, tlangbawi upapawl leh Farisipawl hemin biakinn kiltu palikle a pita hngai ih, mei-inn, datmei leh hriamhreipawl rum an pha.

Johan 3:10

Jesuh ni, “Nang Israel mi lakih zirhtu i hratin hi thilpawl hi na tiahthiam lo hmen maw?

Johan 7:32

Mipi ni Jesuh thuhla acumang an aan rilrial cu Farisile ni an za, culeh tlangbawi upapawl leh Farasipawl ni amah pon dingah biakinn kiltu palikle an thlah.

Johan 8:3

Daanzirhtupawl leh Farisipawl ni pa a riim lio ih an pon mi numi pakhat an pita; an zate ih hmalaah diinsak hratin,

Tirhthalahle 23:9

Cutikah aukhuannak pipa a suak; culeh Farisile sungin Daanzirhtu hrekkhat hang dingin, “Hi pa hi a sualnak ituhman kan hmu lo. Thlarau pakhat, iklole vanmi pakhat ni a hemah thu a sim ii sela teh?” tiah an al.

Tirhthalahle 4:5

A zingla ah an uktupawl, upapawl leh Daanzirhtupawl cu Jerusalem ah,

Tirhthalahle 6:12

Mizapi leh upale khaw, cun Daanzirhtule khaw an tok hngai ih, Stefen cu fuk lohli hratin an pon, culeh Sanhedrin hmaiah an suahpi.