Matthai 2:3 - Khualsim Bible

³ Siangphahrang Herod ni ahi thu a zak tikah a thin a phang, culeh Jerusalem ih om mi zate ni khaw an thinphaanpi.

Dân Thar NT (BSI)

³ Mylal Herod chu hamâ a hoi kale mylang a cha ta ia, Jerusalema mi â awm kipka khawm mylang yng na cha ta vang.

Zanniat Bible

³ Ciami thu tu kumpibawi Herod in a za fangin a thin har ngai i. Jerusalem khua ai a umtu midang hmuahhmuah khai thin har tlang ngai ve i.

Falam Common Language Bible

³ Cuih thu cu siangpahrang Herod in a theih tikah a thin a har ngaingai. Jerusalem khua ih a ummi midang hmuahhmuah khal an thin a har ve.

Matthai 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:11

Ahi ruangahhin Aram siangphahrang ih khuaruahnak cu a buai vuai; a kut tang bawile ko hngai hratin, “Atu hi kan lakah ahu tleng Israel siangphahrang a com ti ma sim hnik uh?” tiah a ti hngai.

Matthai 2:2

“Judah siangphahrang dingih a suakmi naute cu khawnangah a om? Icatile nisuahnakla ah a arsi kan hmu ih amah upat pia dingin kan pha,” tiah an dil.

Matthai 2:4

Culeh Tlangbawi upapawl leh daanthiampawl a ko khat hngai ih Messiah khawnangih a suah thok a hlekhlai hngai.

Matthai 23:37

“Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!

Matthai 24:6

Culeh raldohtiak leh ral thuhla dokthupawl nan za thok; nan thlakawk hlah u la; icatile ahi cu a cang kau thok, a i nain a dengnak cu a i rih lo.

Matthai 8:29

A voi khat ah, “Pathian Tiapa, nang leh keimi itu kan pehpontia? A caan zat hlanah harsat man pia dingah maw hinang na phat?” tiah an au.

Marka 13:7

Raldohtiak leh ral thuhla dokthupawl za taw cu ah nan thlakawk hlah uh; acumang cu a cang thok nain a dengnak a i rih thok lo.

Tirhthalahle 4:2

Piter leh Johan ni Jesuh sungah mithi lakin thawhṭhannak a om tiah mipi an zirh leh an simthan ruangah an thin a buai vuai.