Matthai 2:22 - Khualsim Bible

²² Ihmansela Judea peng cu Arkhelaus ni a pa Herod canah a uk lio ti a zak tikah acunangih tah ding cu a thin a phang. Culeh a mangla ih ralrin piak a ik hnukah Galilee peng ah a tat mianmi.

Dân Thar NT (BSI)

²² Imyitinung Arkelaus a pâ Herod ruthulnin Judai rama mylal â chang tinin hoinin hanân sê rang a chi ta; khanung, a rymang kânin ril ai chang kuvang Galili ram tyngnin a sê ta.

Zanniat Bible

²² Ikhalselai Archelaus in a pa Herod ai tumrul in Judah kumpibawi ṭuan i, ti Joseph in a za fangin ciata ahcen feh ngam lo i. A mang ah thu a rel bethnak bangin Galilee peng ah feh ai,

Falam Common Language Bible

²² Asinain Arkhelaus in a pa Herod ih can-ai ah Judea siangpahrang a ṭuan ti Josef in a theih tikah cutawkah cun a feh ngam lo. A mangih thu an sim bet vekin Galilee peng ah a feh ih,

Matthai 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 121:8

Atu thok in a kumkhua, na suah-la leh na luh-la a tan kilkhawi tlaitluan thok.

SAAM LABU 48:14

hihi Pathian cu a ii, kumkhua in kumkhua kan Pathian cu. Amah cu tlaitluan a man hruaitu a i thok, ti in a sim taw cu.

SAAM LABU 73:24

Ruahnakpiaknak rum nang ni lam a ma hruai, culeh hi hnuk cu upatnak rum a ma cosang leh thok.

Isaiah 30:21

Culeh vorhla ah iseh, kehla ah iseh, nan mertiak tikah, nan naa ni nan dungla ih, “Hihi lampi cu a ii; zul uh,” timi aanka a za thok.

Matthai 1:20

Ihmansela, acuti ti dingih a ruahcat hnuk caang, a mangla ah vanmi a hemah langin, “David ih ciitlang Josef, Mari hi na nupi ah lat ding cu phang duh hlah, icatile a sungih a paimi nau cu Thiang Thlarau thawngin a ii.

Matthai 2:1

Siangphahrang Herod san lio, Judea peng sung, Bethlehem khua ih Jesuh a suah hnukah mitingle cu Nisuahnak in Jerusalem ah an pha ih

Matthai 2:19

Herod a thih tikah Bawipa ih vanmi pakhat cu Izipt ram ih Josef hemahcun a mangla ah a lang lohliih,

Matthai 2:21

Cutikah Josef cu a tho ih, naute leh a nu cu pita hngai in Israel ram ah an tat.

Matthai 3:13

Cui caan ah Jesuh cu Galilee in Jordan ah Johan ih tihnim i dingin a pha.

Luka 2:39

Bawipa ih Daan ni ti dingih a ngenmi izongza an uh ngah tikah Galilee peng ih anmah omnak khua Nazareth ah an kirṭhan.

Johan 7:52

“Nang khaw Galilee in na i ve kau lo maw? Lai Thianghlim zingzoi la Galilee in profet pakhat khaw a suak thah lo ti cu na hmu kau thok,” tiah an sawn.

1 Samuel 16:2

Samuel ni, “Khawti’n he lei ka tah khawh? Saul ni acu cu a zak ahcun a ma that thok hekhawh,” tiah a ti. Culeh Bawipa ni, “Cawperial lu khat dawktia ta la, ‘Bawipa hemih rai hri dingah ka pha hi,’ tiah ti.