Matthai 2:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Herod a thih tikah Bawipa ih vanmi pakhat cu Izipt ram ih Josef hemahcun a mangla ah a lang lohliih,

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Herod a thi zou kale nung; Ryvân pilâi Aigupta ram kyntâ Joseph kyn a rymang kân a rylang a,

Zanniat Bible

¹⁹ Herod thi hnua Egypt ramah Bawipa ai vancungmi pakhat Joseph mang ah lar ai,

Falam Common Language Bible

¹⁹ Herod a thih hnuah Izipt ramah cun Bawipa ih vancungmi pakhat Josef ih mangah a lang ih,

Matthai 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 139:7

Na hmaika in khawnangah hi lei ka tah khawh? Iklole na hemin khawnangah hi lei ka leeu khawh?

SAAM LABU 76:10

Minung thinsiatnak ni cu namah thangṭhatnak la a suahsak hoi; thinsiatnak netatleng te khaw na velkim na ṭeemtiak nak tikah.

Isaiah 51:12

“Kei, kamah hrimhrim hi a tan hneem hngai tu ka ii; ica’h a thi thokmi minung theihtheih, taa mangih a ziam thokmi minung cu nan ṭih-aw hmen?

Jeremiah 30:10

“Ka tungsau Jakob, nang zong cu ṭih hlah law, cun maw Israel, thinnau hlah law, tiah Bawipa ni a ti, icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlang khaw an saltaannak khurram in. Jakob cu a kir lei ih dai leh himin khua a sa thok, culeh ahuhman ni ṭih-aw in an vua thok lo.

Ezekiel 11:16

Curuangah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Miphunpawl lak lam hlapi ah thawn hngai hman ning la, cun rampawl lakah vaicasak hngai hman ning la, an tah nak rampawl sungah caangkhatte cu an ca’h hmunthiang ka ita rom a ti, tiah sim.

Daniel 11:45

A siangphahrang puanthlaampawl cu rili leh a mawimi tlang thianghlim lakkarah a sa hngai thok. Ihmansela, bawntu ahuhman ngeilo’n amah ih dengnak pha leh lei.

Daniel 8:25

A depdetnak thawngin a kut sungah mideuhnak a hluhsuahsak thok, cun a ruahtiaknak ahcun mipipa a i thok. Ralrinnak mipia loin mi tlungpi a siatsuah hngai thok, cun siangphahrangpawl ih Siangphahrang hman ralsanin a tho thok. Ihmansela siatsuah a i thok, minung kut in cu a i thok lo.

Matthai 1:20

Ihmansela, acuti ti dingih a ruahcat hnuk caang, a mangla ah vanmi a hemah langin, “David ih ciitlang Josef, Mari hi na nupi ah lat ding cu phang duh hlah, icatile a sungih a paimi nau cu Thiang Thlarau thawngin a ii.

Matthai 2:20

“Tho, naute leh a nu pita hngai la Israel ram ah tat uh, icatile naute thah khaai tu mile cu an thi rom,” tiah a ti.

Matthai 2:22

Ihmansela Judea peng cu Arkhelaus ni a pa Herod canah a uk lio ti a zak tikah acunangih tah ding cu a thin a phang. Culeh a mangla ih ralrin piak a ik hnukah Galilee peng ah a tat mianmi.

Matthai 27:19

Thuṭhennak toṭhiang parih a to lioah a nupi ni, “Cui sualnak ngeilo mipa rum itukhaw pehpontia hlah law, icatile amah thuhla ih ka mang ruangah zokzaklo ngai ka tuar rom,” tiah thu a cah.

Tirhthalahle 5:19

Ihmansela zan ah Bawipa ih vanmi pakhat ni thawnginn sangka hongin a suah hngai ih,