Matthai 2:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah profet Jeremiah hemin sim taakmi:

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Aphutlâi Pathyn Zawlnyi Jeremia ai mopong sai chu a hawng tung ta;

Zanniat Bible

¹⁷ Ciatihin prophet Jeremiah ai a rel cia awnghnak khim i. A relciahnak tu:

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuticun profet Jeremiah ih a rak sim ciami kha a kim. A rak sim ciami cu:

Matthai 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:1

Benjamin hrin ih ram Anathoth khua tlangbawile lakih pakhat Hilkiah tiapa Jeremiah ih aankapawl,

Matthai 2:15

culeh Herod thih tiang acunangah an om. Ahihi Bawipa ni profet hemin, “Izipt ram in ka tiapa ka kosuak” tiih a sim taakmi kimngah dingah a ii.

Matthai 2:16

Mitingle ih deuhngah a ik Herod ni a tiahtiak tikah a thin a kaangaw lianglo, culeh mitingle hemin a tiah-ngahmi caan rum caangtia in, Bethlehem leh a hrialkam ih om kum hnih leh a tangla pami tepang hmawhhmawh a thahsak hngai.

Matthai 2:18

“Ramah khua ah aw zak a ii, Lungzuur ṭahnak, aihram riangro aw, Rachel ni a tiale a ṭah hngai; an om ti lo ruangah, hnem khaw a ngah lo,” ti cu a kimngah.

Matthai 27:9

Acu cu profet Jeremiah ih sim taakmi “Israel mipawl ni amah ih man zet dingah tiah an riteekmi man, ngun tangka sawmthum cu an la ih,