Matthai 19:8 - Khualsim Bible

⁸ Ani ni, “Nan lung ruh tuk ruangah a ii Moses ni nan nupi mat an tan sen cu, a i na’n a hramthawh in cu acumang a ita lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Atak chu yng kyn, “Mosi chu nyng mulung khyu tâsiknin tou nyng nupui ngyi rang ma rang tânin a phal ha; imyitinung tynatâ chu hakhanin chang mak.

Zanniat Bible

⁸ Jesuh in, “Thu zirh ning har ze manin Moses in nupui mathilhnak thu ning pe i. Ikhalselai a hlan ahcen ciabang i awng lo i.

Falam Common Language Bible

⁸ Jesuh in, “Thuzirh nan har tuk ruangah Moses in nupi maak theinak thu a lo pekmi a si. Asinain a hlanah cun cuvek a rak si lo.

Matthai 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:24

Curuangah pami ni a pa leh a nu mata hngai in a nupi a kop, cun tiksa khat ah an cang.

Seemthawhnak 7:7

Tinik cu hrel dingah Noah cu a nupi, a tiapapawl leh an nupile rum lawngpi sungah an lut.

SAAM LABU 95:8

“Israel mi ni Meribah ah, ramṭhing ih Massah ah,

Jeremiah 6:16

Bawipa ni hitihin a ti: “Lamṭeek nang ah diing u la khuazoh uh, cun hlanlio lampawl, lam ṭha khawnangah a om ti dil hngai uh; cun zul uh, culeh nan nunkhua diindaihnak hmu uh.” Ihmansela anmimi ni, ‘Kan zulh duh lei lo,’ tiah an ti.

Zekhariah 7:12

Ralkapbuurle ih Bawipa ni hinhlan ih profetpawl hmangin a thlarau thawngin a thlahmi daan leh aankapawl za lo dingah an thinlung hak kau an vuatia. Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ih a pipami thinsiatnak cu a pha.

Matthai 19:7

Anmimi ni, “Ituruangah Moses ni matnak lai ken hratin ma dingah thu a man pia hmen?” tiah an ti.

Matthai 19:9

Curuangah kei ni cu pariim sualnak ruang simlo ah a nupi ma hratin a pace a pi tu ahupoh nu a riim ti ka tan sim hngai,” tiah a ti.

Matthai 3:15

Ihmansela Jesuh ni, “Atu cu ahiti’n i kau seh; icatile ahiti hi Pathian’ dawtzawng kan kimsak a i thok,” tiah a let. Cutikah Johan cu a naa a tla

Matthai 8:31

Khawsiale ni, “Man ṭhawl taw ci ah vokrual sungah man thlah maw,” tiah an dil ciamco.

Marka 10:5

Ihmansela Jesuh ni, “Nan lung khawng ruangah hi thupiak hi nan ca’h a ngan.

Marka 16:14

Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo.

1 Korin 7:6

Ahihi thupiaknak in iloin, sennak thu in ka sim.

1 Samuel 25:43

David ni Jezreel khua ih Ahinoam khaw a pi; an pahnih a nupile ah an cang.