Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 18:12 - Khualsim Bible

12 Khawti’n ruat hmen cu? Tukhal pakhat ni tuu 100 a ngei ih, tuu pakhat cu lampang zul sela, sawmkua pakuala cu tlang parah mata hngai in lampang a zulmi pakhat hrawl ah a tat thok lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Imaw nyng ryvak? Atu mychang luka merâ ryzâka nyi tar synang, hanântâ pumka rypai tar synang, sawm kokka kokka ngyi rang manin, tânga sênin, a rypaimi rang chu rawk nâni maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 “Tuu zakhat a naitu pa in a tuu pakhat pai lekhaw ziang bawn tuh i tiin ruat i si? Mual vumah hampa a aitu hnelhno a tuu sawmkua le pa kua hlum tuhai a paimi tuu si tuhin feh tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 “Tuu zakhat a nei mipa in a tuu pakhat a hloh le ziang a tuah ding tiah nan ruat? Tlang parih hrampi a piat reromi a tuu sawmkua le pakua cu a taanta ding ih a hlomi tuu pakhat hawl dingah a feh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 18:12
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Bawipa ih aanka cu Tishbe khuami Elijah hemah a pha ih,


a hmami tuu mangin lam ka pial rom; na tungsau hi ma hrawl hram, icatile na thupiakpawl ka palhtia hngai lo.


Kan zate tuu mangin lam kan pial rom; kan zate in kanmah ih lam laah kan mertia rom, culeh Bawipa ni kan zate ih ṭhatlonak cu a parah a taang.


“Ka mipawl cu a hmami tuupawl an ii: anmah khaaltule ni lampang ah an hruai rom, tlangpawl parah vaklak in an vua hngai; tlang pakhat hnuk pakhat ah an vaklak ih an tukawm hman an palhtia.


Tukhalle ni an tuupawl lakih a vaicami an om tikah an turunle an hrawl hngai mangin ka tuu ka hrawl hngai thok. Meici zaam ni leh khuamaw sahpi ni ah, an vaica taak nak hmunpawl hmawhhmawh in ka rungsuak hngai thok.


A hmami ka hrawl thok ih lampialmi ka tlunpiṭhan thok, cun tuahmawhmi ka tuam hngai thok ih a ṭawnṭaimi tha dik in ka vua thok, a thaumi leh a dikmi zong cu ka siatsuah hngai thok.


Anmimi cu miphunpawl ca-ih ruam awk an i ti thok lo; khurram ih ramsapawl ni khaw an phil hngai ti thok lo; himte’n an om thok ih ahuhman ni thin phang in a vua hngai ti thok lo.


A ṭawnṭaimi tha nan ngeihsak lo, a tiakmi nan damsak lo, tuahmawhmi nan tuamhlawm lo, lampialmi nan kirpi ṭhan lo, a hmami nan hrawl lo, nan ceengkalh ih puarhraangngaiin nan uk hngai.


Ka tuule an vaica, tlangpawl hmawh par leh mual sang poh parah an vakvai; ka tuu cu vulei cung khuahratheih ah an vaica, a zong tu leh a hrawl tu ahu om lo’n.


Jesuh ni, “Nan lakih pakhatkhat ni tuu pakhat te ceu ngei sela, sabbath ni ah khurkuar pi sungah tla sela; dom in nan suah thok lo hmen maw?


Cun a hmuh tikah, thungai ka tan sim hngai, lampang zul dah lo tu sawmkua-pakua vanin acu pakhat parah a lung a awi sawn.


“Khawti’n ruat cu maw? Pakhat pa ni tiapa pahnih a ngei hngai; a upasawn hemah tatin, ‘Ka tiapa, nihinni hi sabit duum ah tatin rianṭuantu hmen’ a ti.


“Messiah hi khawti’n ruat cu maw? Ahu ih tiapa ii maw?” timi thudilnak hi a dil hngai. Anmimi ni, “David ih tiapa,” tiah an ti.


Thuruatkho mipawl hemih sim mangin ka sim; ka simmi hi nanmahte ni ṭhencat uh.


Icatile tuu mangin lam nan pial rero ta, ihmansela atu cu tukhal leh nan nunkhua kiltu hemah nan kirṭhan rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ