Matthai 17:24 - Khualsim Bible

²⁴ Kapernaum khua an phat tikah biakinn ngunkhuai khuantule cu Piter hemah phain, “Nan zirhtupa hi biakinn ngunkhuai pia na kau im?” tiah an dil.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Kapernaum kho kyn yng hawng tung, Pathyn byk in sum rosong ngyi chu Peter kyn yng hawng a, “Nyng Pumâ byk in sum chu pe sin mak maw?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁴ Jesuh le a hnuahlunte tu Kapernuam khua hleng fangin biakinn ngunkhuai khawltute Peter hnenah kawi tlang ai, “Ning saya pa in biakinn ngunkhuai pe awm?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Jesuh le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua an thlen tikah biakinn ngunkhuai khongtu pawl Piter hnenah an ra ih, “Nan Sayapa hin biakinn ngunkhuai a pe maw?” tiah an sut.

Matthai 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 10:32

“Kum cang kan Pathian inn rianṭuannak caah tangka shekel pakhat ih ṭhen thum ṭhen khat cu:

Suahhlannak 30:13

Minkhum a i mi pakhat vek ni an piak awk cu hihi a ii: hmunthiang cuaithlainak ih tah zet ih hrek cu Bawipa hemah an pia thok.

Suahhlannak 38:26

(hmunthiang cuaithlainak in tah ah) milu pakhat ah pawng li vek kum kul in a cungla pami hmawh, mipun siarnak ih siarmi 603,550 ni an piak vekmi a ii.

Matthai 5:46

Icatile an tan dawtule ceu nan dawt a’cun ngahvo itu nan ngei hmen? Siahkhuanle hman ni acumang an vua ve lo hmen maw?

Marka 9:33

Cuhnukah Kapernaum khua an pha; culeh inn sungih a luh hnukah Jesuh ni, “Lam ah khi itu nan al tia ciamco?” tiah a dil hngai.