Matthai 17:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Culeh Jesuh ni khawsia cu a hro ih acu pa sung cun a va suak, cun tepangpa cu a dam lohli.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung Jisu Rythasy rang chu a hal a, a sung atâ a sok ta ia, hâ zo kyn rêlê chu nâupang chu a dam ta.

Zanniat Bible

¹⁸ Jesuh in khuasia heh suak tuhin hau ai naupang pa songin khuasia ciah suak i; ciata ai panin naupang pa heh cak i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Jesuh in khawsia cu suak dingin a kawk ih nauhakpa ih sung ihsin khawsia cu a suak; cu ihsin nauhak pa cu a dam.

Matthai 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:22

Cuhnukah khawsia hrolhtiakmi, mitcaw leh angthiamlo pakhat Jesuh hemah an pita; culeh a damsak ih ang thiam in khua khaw a hmu.

Matthai 15:28

Cutikah Jesuh ni, “Minu, na zumnak cu a mak kau a ii. Na dawt mangin tan vuak piak i kau seh,” tiah a sawn. Culeh a tianu cu acucaang a dam.

Matthai 17:17

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.

Matthai 17:19

Cutikah kaizulle ni anmah bultein Jesuh hemah phain, “Ituruangah keimi hmawh kan ṭhawl ta zo lo a he?” tiah an dil.

Matthai 9:22

Jesuh cu a mertia ih acu nu a hmuh tikah, “Tianu, na thinnuam kau; na zumnak ni a tan damsak rom,” tiah a ti. Culeh acucaang minu cu a dam.

Marka 1:34

Culeh tiahherh phunphun in a tiakmi tlungpi a damsak hngai ih khawsia tlungpi a ṭhawl hngai; cun khawsiale ni Jesuh cu ahu a ik an tiah ruangah aan a sen hngai lo.

Marka 5:8

Icatile Jesuh ni, ‘Hi pa sungin suak, nang thlarau sia,’ tiah a ti ta.

Luka 4:41

Khawsiale khaw mi tlungpi sungin suakin, “Nang cu Pathian Tiapa na ii,” tiah an au. Ihmansela a hriinghro hngai ih aan a sen hngai lo, icatile amah cu Messiah a ik an tiah.

Luka 8:29

Icatile Jesuh ni thlarau thianglo cu acu pa sungin suak dingah thu a pia ta rom. (Icatile thlarau thianglo ni a pon ṭiuṭeu; a kiltu sia in, thircikcin leh kehreeng in ṭawn a ii, ihmansela an ṭawnnak cu a ekhmal hngai ih, khawsia ni hramlak ah a mawng bil.)

Luka 9:42

A phat lioah khawsia ni acu pa cu khur phonnakin a tha a konsak. Ihmansela Jesuh ni thlarau thianglo cu a hriing, tepangpa cu damsak in a pa hemah a pia ṭhan.

Tirhthalahle 16:18

Acuticun ni tlungpi a ti berbo. Ihmansela Paul cu a thin a hnaihnok ngai ih mertia in thlarau cu, “Hi nu sungin suak dingah Jesuh Khrih min in thu ka tan pia,” tiah a ti. Culeh acui caan rori ah thlarau cu a suak.