Matthai 17:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Na kaizulle hem ka phatpi nain an damsak zo lo,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, nungzui ngyi kyn ky hawng roi a, midam thyi ma ngyi a,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Na hnuahlunte hnenah koih napui cakruai ben tlang lo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Na dungthluntu pawl hnenah ka ratpi naón an damter thei lo,” tiah a ti.

Matthai 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:15

“Bawipa, ka tiapa hi naktiah hram, icatile amah hi thihtlun tiahherh a ngei ih, tiṭhaloin a tuar; mei sung leh ti sungah a tla bil.

Matthai 17:17

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih ka tan ompi hngai beeng thok? Ii hlet theih ka tan in hngai beeng thok? Hinang ka hemah hruai hnik,” tiah a sawn.

Luka 9:40

Na kaizulle ṭhawl ka ngeen hngai nain an ti zo lo,” tiah a au.

Tirhthalahle 3:16

Jesuh ih min a zumnak thawngin, a min hrimhrim ni ahi pa hi a dihcahsak, nan hmuh leh nan tiahmi a ii. Culeh Jesuh thawngin a imi a zumnak ni hi pa hi nan zate hmuhhngan ah damnak kim a pia.