Matthai 17:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Culeh a kaizulle ni, “Ica’h daanzirhtule ni Elijah a pha peita thok tiah an ti ṭung hmen?” tiah an dil.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, a nungzui ngyi chu a kyn, “Lekhasui ngyi chu, Elija mânsâ a hawng lom chu â chang a; ai ti maw â chang ai?” tinin yng rythang.

Zanniat Bible

¹⁰ Cen hnuahlunte in Jesuh khiah, “Zaimanin Danthiam mite in Elijah kawi hmasa tuh i tiin ti ini?” tiin zawt tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cule dungthluntu pawl in Jesuh cu, “Ziangah so Daanthiam pawl in Elijah a ra hmaisa ding tiah an ti?” tiah an sut.

Matthai 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:14

nan cosan dawt a’cun, amah hi a pha thokmi Elijah cu a ii.

Matthai 16:14

Culeh anmimi ni, “Mi hrekkhat ni Timihnimtu Johan an tan ti, a i nain a pacepawl ni cu Elijah an tan ti, cun a pace rih ni cu Jeremiah iklole profet pakhatkhat a ii an tan ti,” tiah an let.

Matthai 17:11

Jesuh ni, “Elijah cu pha ngaingai lei khawh thil hmawhhmawh a tungdiingṭhan hngai thok;

Marka 9:11

Culeh “Ica’h daanzirhtule ni Elijah a pha peita thok tiah an ti?” ti in an dil.

Johan 1:21

Culeh anmimi ni, “Itu na i ṭung hmen? Elijah maw na ik?” tiah an dil. “Ka i lo,” tiah a let hngai. “Profet teh na ii maw?” tiah an dil. Ani ni, “I hlah,” tiah a let hngai.

Johan 1:25

“Messiah le na ikloah, Elijah le na ikloah, profet le na ik ṭung lo ah, ica’h hmen ti ah mi na hnim rero?” tiah an dil.