Matthai 16:8 - Khualsim Bible

⁸ Acu cu tiahthiam in Jesuh ni, “Nangmi zumnak tlawm mile hngai, ica’h sang ngeih lo thu cu nan ang rero?

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, Jisu te hamâ ha â hoi a, “Khymrou ngyi, itâ maw bai nyng nyi mak tâte nyng ryvak tâk?

Zanniat Bible

⁸ Ciatihin a rel tlang murhmo khiah Jesuh in a za fangin, “Sang ning nai lo thu khiah zaimanin rel tlang murhmo i si? Ning sanghnak a tlawm zia heh!

Falam Common Language Bible

⁸ Cutiih an rel ruri cu Jesuh in a theih tikah, “saang nan neih lo thu cu ziangah so nan rel duh rero? Nan zumnak a va mal so!

Matthai 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:31

Jesuh ni a voi khat ah a kut thlak in a tlai ih, “Nang zumnak tlawm mipa, Ica’h na zumhrotlo hmen?” tiah a ti.

Matthai 16:7

Pakhat leh pakhat, “Sang kentia ta hlah hu khawh a i kau cu!” tiah an ti tia.

Matthai 6:30

Nihinni cu a nung ih zingla a’cun capeng sungih paihmi hramlak taa hman Pathian ni cutiih a thom a’cun, nangmi cu a tan thuam hngai tuk hlehhlo thok lo maw – nangmi zumnak tlawmte le hngai!

Matthai 8:26

Jesuh ni, “Ica’h nan hrul, nangmi zumnak tlawm le hngai?” tiah a ti hngai. Cuhnukah a tho ih huih leh tilet cu a hriing hngai; culeh izongza dai ṭhipṭhepin an om.

Marka 16:14

Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo.

Johan 16:30

Atu hi thil zate na tiah hngai ti kan tiah, cun pakhatkhat ni thu tan dil na ṭul lo; ahi thawngin Pathian hemin na pha ti kan zum,” tiah an ti.

Hebru 4:13

Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.

Thupphuan 2:23

culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.