Matthai 16:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Vancung uknak tawhtungpawl tan pia lang khawh, vulei parih na ṭeemṭawnmi poh cu vancung ah ṭawnṭeem a i thok ih vulei parih na phoihmi poh cu vancung ah phoih a i thok ti ka tan sim,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Ryvân chabi ngyi nyng pe ket a, nêng chunga ni khit khoka chu ryvâna khawm khit chang at a; nêng chunga ni musut khoka chu ryvâna khawm musut chang at,” tinin a ril.

Zanniat Bible

¹⁹ Vancung ukhnak tawhfung na pe tuh ing laivum ai na khammi heh vancung ah kham tuh ve ai laivum ai na honmi heh vancung ahkhai hon tuh ve i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Vancung Uknak tawhfung ka lo pe ding ih leilung tlunih na khammi cu vancungah kham a si ve ding ih leilung tlunih na onmi cu vancung khalah on a si ve ding,” tiah a ti.

Matthai 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:18

Thungaiin ka tan sim hngai, vulei parih nan ṭeemṭawnmi cu vancung ah ṭawnṭeem i lei khawh, vulei parih nan phoihthlahmi cu vancung ah khaw phoihthlah a i thok.

Isaiah 22:22

a liang parah David ih tawh ka siah thok; a hong thok ih ahuhman ni an khar thok lo; a khar thok ih ahuhman ni an hong thok lo.

Thupphuan 1:18

culeh a nungmi ka ii. Ka thi ta, zoh hman, kumkhua in kumkhua ka nung; culeh Thihnak leh Mithikhua ih tawhpawl ka ngei hngai.

Thupphuan 3:7

“Cun Filadelfia khua ih ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi a thianghlimmi, a hmaanmi, David ih tawh a ngei tu, a honmi cu ahuhman ih khar khawhlo, a kharmi cu ahuhman ih hon khawhlo, ih aanmi an ii:

Johan 20:23

Ahumaw ih sualnakpawl nan ngaidam a’cun ngaidam an ii; ahumaw ih sualnakpawl nan tlaihtaan a’cun ngaidam lo an ii,” tiah a ti hngai.

Thupphuan 11:6

Profet thusim in thu an sim sung cu ruah zu lo dingah vancung khar dingin thungeihnak an ngei, cun tipawl thisan ah cansak dingin leh an dawt cang vulei hi pulh phun kim rum thawi dingah thungeihnak an ngei.

2 Korin 2:10

Nan ngaidam mi ahu a ik ah ka ngaidam ve. Itumaw ka ngaidam rom ahcun, ka ngaidam mi cu Khrih hngan ah, nan ṭhathnem nakding ruah ah a ii.

Thupphuan 9:1

Culeh a panganak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung in vulei parah a tlami arsi pakhat ka hmu, amah hemahcun tawnengeilo khur-awng honnak tawh piak a ii;

1 Thesalon 4:8

Curuangah ahihi a al tupoh cu minung thungeihnak a al a i lo, nan hemah Thiang Thlarau a tan pia hngai tu Pathian a al a i sawn.

Tirhthalahle 15:7

Tlungpi an altiak hnukah Piter ni hang diingin, “Ka ulenau hngai, Zentail mipawl ni kei thawngin thuthangṭha zaa ih zumtu an can nakdingah Pathian ni hlandeuh in kei hi nanmah lakin a ma ril ti cu nan tiahkau.