Matthai 16:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Nang cu Piter na ii, cun hi lungpi parah ka pawlpi ka diin thok ih Mithikhua huham ni khaw a hre zo thok lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khanung, nyngma Peter ni chang tinin nyng ki ril; hi lungpui chunga ky kouchawrai musum ket a, Thi Kho rukul dawrkylam ngyi ngan hamâ chu ngam nâ ni ngyi.

Zanniat Bible

¹⁸ Na rel ing Peter, nang tu lungto isi; he lungpui vum ahhen i pawlpui tungding tuhai thihhnak inrin neh ben tuh lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka lo sim Piter, nang cu lungto na si; hi lungpi parah hin ka kawhhran ka din ding ih thihnak hman in a neh thei dah lo ding.

Matthai 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:17

ka tan thluasuah taktak thok ih na ciitlang cu van ih arsi zet leh rilikap ih siatnel zet tam in ka vua hngai thok. Cun na ciitlangle ni an ralle ih khuapipawl an neh thok ih

2 Samuel 18:4

Siangphahrang ni an hemah, “Nan ca’h a tan ṭhat hngai tleng mang a timi cu ka vua kau thok,” tiah a ti hngai. Curuangah ralkapbuur a zaza leh a thawngthawhng ih hmainor in an tah lioah siangphahrang cu khua hnaar ah a diing.

Job 38:17

Thihnak kotkapawl na hemah phuan i rom um? Iklole khuamaw thukpi ih kotkapawl hmu hngai rom cim?

SAAM LABU 107:18

itumang phun caw khaw an ning a tirh, culeh thihnak kotkapawl an hnaih.

SAAM LABU 127:5

A thal thong sungah thalpawl a khat in a ngeitu cu milungawi a ii. A ralle rum kotka ih an biaktiak tikah ningzahhuahsak a i thok lo.

SAAM LABU 129:2

“Ka tepanlio in a ma do hngai bil; acuhmanah a ma hre hngai cuang lo.

SAAM LABU 69:12

Kotka ih a to tu mile ih rawn awk tleng ka ii, cun zurile ni hla ah a ma suang hngai.

SAAM LABU 9:13

Ma naktiah hram, maw Bawipa. A ma hua tu mipawl hemin ka tuarmi hi ma hmuh piak hram; nang cu thihnak kotka in a ma hlir tu na ii,

Aanroling 24:7

Tinnak cu mi-aale caah a sang tuk; khuapi kotka ih mipi thurelnak ah an kaa an ang ngam lo.

Isaiah 28:16

Bawipa Pathian ni hitihin a sim: “Zoh hman uh, Zion ah hrambinnak lung, hniksakmi lung, a sunglawimi inn kil lung, a ṭhomi hrambinnak, ka phuun rom. ‘A rinsan tu cu a ngangsang thok lo.’

Isaiah 28:6

culeh thuṭhennak hmun ih to tu hemah dinghmaante-ih thuṭhennak, cun khua hnaar ah ralle kiirkau a dola ngam tu mipawl hemah thazaang a i thok.

Isaiah 38:10

Ka sanlai siling ah mual ka liam sawn thok he tu pang; ka san a taangmi hmawh cu Mithikhua kotka ah om dingin thlah ka ii, ka ti.

Isaiah 54:17

“Tan ralsanih vuakmi hriamhrei cu a hlusuak thok lo, cun thurelnak ah a tan han ralsan tu micang an hmaanlo ti na lansak thok. Hihi Bawipa ih tungsaule rorah leh an hmaanzia ka hemin lansaknak a ii,” tiah Bawipa ni a ti.

Jonah 2:6

Rili a baanmi tlang tawhram, a kotka tlangpawl kumkhua a ma kharsanmi hmunram ah ka zong tat; acuhmanah ka nunnak cu Siintang in a ma suah, Maw! Bawipa ka Pathian.

Matthai 10:2

Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;

Matthai 11:23

Culeh, nang Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah dawkthlak na i thok. Icatile na sungih vuakmi donharṭhapawl hi Sidon khua sungah vuak ita sela cu, nihinni tiang hngen taang rih tur ee.

Matthai 18:17

Acu pa ni an thu a ngaih hngai duh lo a’cun pawlpi sim uh; pawlpi thungaih ding hman a al a’cun, acumang minung cu nan caah Zentail leh siahkhuan mang i tia seh.

Matthai 4:18

Jesuh cu Galilee Rilikap ih a vah lioah, ngapon unaule pahnih – Piter tiih kawhmi Simon leh a nau Andru – cu ngavawrle an ik ruangah rili sungah suur vawr reroin a hmu hngai.

Matthai 7:24

“Ahukhaw hi ka thusimpawl zain acu parin a tekcak tupoh cu lung parih a inn a sa tu miting pa mang an ii.

Johan 1:42

Simon cu Jesuh hemahcun a tahpi ih Jesuh ni zoh lain, “Nang hi Johan tiapa Simon na ii. Sifas (Piter tiih leh a ii) tiah kawh na i leh thok,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:47

Pathian an thangṭhat ih, mi hmawhhmawh ih dawt-awk in an nung. Culeh nicang Bawipa ni run a i rero mipawl cu an mipun ah a beeng hngai miarmo.

Tirhthalahle 20:28

Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.

Tirhthalahle 8:1

Culeh amah an thah cu Saul ni a awi-eem hngai. Acui ni ah hremnak rauhpi cu Jerusalem ih Pawlpi parah a thawh ih, tirhthlahle simlo hmawhhmawh cu Judea leh Samaria ram khuate la hlawhin an vaica.

1 Korin 15:55

“Maw, thihnak, khawnangah ii maw na minehnak cu? Maw, thihnak, khawnangah i hngeen maw na sivai cu?” tiih nganmi thu cu a kimngah thok.

Galati 2:9

cun suttung mangin ruahmi Jeim leh Kefas leh Johan ni ka parih piakmi velngeihnak an tiahthiam tikah, Barnabas leh kamah cu rianṭuanpi ah a man cosang ti lansaknak ah pawlkomnak vorhla za a man tlai. Keimi cu Zentail mipawl hemah leh anmimi cu phawzim ṭhawh mipawl hemih tat dingin kan naa a tla.

Efesa 3:10

cucu vancung hmunpawl ih uktupawl leh thungeitule hemah Pathian ih tinnak a phunphun cu pawlpi thawngin tiahsak a ik nakdingah a ii.

Efesa 5:32

Hihi thuthuk vuai a ii ih kei ni cu Khrih leh pawlpi parah ka hmang.

Kolose 1:18

Amah cu ruangpun timi pawlpi ih lu a ii; mithi lakin a tho peitleng leh a hramthawh a ii, cucu izongza ah a pakhatnak hmun a congah nakdingah a ii.

1 Timote 3:15

ka tlai pang ah, a nungmi Pathian ih pawlpi, thutak ṭhuam leh suttung a imi Pathian innsang ah khawtiin omtlan thok a ik na tiah nakdingah a ii.

1 Timote 3:5

icatile mi pakhat cu amah ih innsang khawtiih tawlrel thok a tiah lo ahcun, khawtiin hi lei Pathian ih innsang cu a zokhen khawh?

Hebru 12:28

Curuangah, hnin khawhlomi uknak kan co ii khawh, lungawithu sim le hu, acu thawng cun upatnak leh ṭihzahnak rum, dotlain Pathian kan bia;

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.

Thupphuan 21:14

Khualipi kuldawl cu hrambin hleihnih a ngei hngai ih an parah Tusuan ih tirhthlah hleihnih ih minpawl an om.