Matthai 16:13 - Khualsim Bible

¹³ Jesuh cu Sisaria Filipi peng a phat tikah a kaizulle hemah, “Mi Tiapa hi mi ni hutu e ma ti uh?” tiah a dil hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Jisu Kaisari Philippi boma a hawng tung nung a nungzui ngyi kyn, “Mi ngyi Maniâ Sapâ rang hi atu maw â chang yng ti?” tinin yng na rythang.

Zanniat Bible

¹³ Jesuh tu Ceasarea Philipi peng ah feh ai ciata ah a hnuahlunte hnenah, “Mi in Mi Fapa heh aisu i tiin ti pa?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

¹³ Jesuh cu Sisaria Filipi peng ah a feh ih cu tawkah a dungthlun pawl kha, “Mi in Milai Fapa hi zo a si in ti so?” tiah a sut.

Matthai 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 7:13

Zan ih lannakpawl ka zohkau lioah, Minung pakhat mang a imi cu van ih meicipawl rum a phat ka hmu. Khuahlanpi Mi hem cu a pha ih a hmaikaah suahpi a ii.

Matthai 12:32

Mi Tiapa dokalh ih a awn-ang tupoh ngaidam an i thok, Thiang Thlarau dokalh ih awn-ang tupoh zong cu hi san ah iseh, a pha leimi san ah iseh, ngaidam a i thok lo.

Matthai 12:40

Icatile Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum a om taak mangin Mi Tiapa khaw khur sungah sun thum leh zan thum a om ve thok.

Matthai 12:8

Icatile Mi Tiapa hi sabbath ni ih Bawi a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 13:37

Jesuh ni, “Thlaici ṭha a vorhtu cu Mi Tiapa a ii;

Matthai 13:41

Mi Tiapa ni a vanmile a thlah hngai thok ih, a uknak sungih sualnak suahsaktu hmawhhmawh leh thilṭhatlo titule zate an khawm thok,

Matthai 15:21

Jesuh cu acui hmun in a pok ih Tai-ar leh Sidon peng laah a hang tat.

Matthai 16:27

Icatile Mi Tiapa cu a Pa ih sunlawinak in a vanmile rum an pha thok ih, mi hmawhhmawh an rianṭuan mang vek in piakṭhan an i thok.

Matthai 16:28

Thungaiin ka tan sim hngai, hinang ih a diing mile lakahhin Mi Tiapa cu a uknak rum a phat an hmuh hlan ih a thi thok lo tu mi hrekkhat an om,” tiah a sim hngai.

Matthai 25:31

“Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.

Matthai 8:20

Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.

Matthai 9:6

Ihmansela Mi Tiapa ni vulei parah sual ngaidam khawhnak thu a ngei ti nan tiah nakdingah” ti in mizeng pa cu, “Hang diing, na tangthah lain na inn ah ṭiin,” tiah a ti

Marka 10:45

Icatile Mi Tiapa cu mi ih ren dingah iloin mi rian dingah leh a nunnak cu mi tlungpi ca’h tlannak man ah liam dingin a pha,” tiah a ti hngai.

Marka 8:38

Hi nuriim pariim leh a sualmi san ahhin mi pakhat ni kamah leh ka thu zahpi taw ah, Mi Tiapa ni khaw a thiangmi vanmile rum a Pa ih sunlawinak in a phat tikah zahpi ve leh lei,” tiah a ti hngai.

Johan 1:51

Culeh, “Thungaiin ka tan sim hngai, vancung hongtia in leh Pathian ih vanmipawl Mi Tiapa parah zong ṭum leh hang kai in hmu hngai leh lei cu,” tiah a ti.

Johan 12:34

Mibuur ni, “Kan Daan hemin kan zakmi cu Messiah cu a hmun berbo thok ti a ii. Nang nihmawh khawtiin Messiah cu han hlir a i thok tiah na ti thiam? Acui Mi Tiapa cu ahu a i hmen?” tiah an sawn.

Johan 3:14

Culeh Moses ni ramṭhing ah dar rul a thlai mangin Mi Tiapa khaw thlai a i thok,

Johan 5:27

culeh ani cu Mi Tiapa a ik ruangah thuṭhen dingih thungeihnak a pia.

Tirhthalahle 10:38

Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.

Tirhthalahle 7:56

“Ngai hnik uh, vancung hongtia in leh Mi Tiapa cu Pathian vorhla ah a diin ka hmu!” tiah a ti.