Matthai 15:6 - Khualsim Bible

⁶ Curuangah, nan thurosiah zulh dawt ah Pathian aanka ivongvalo ah nan cansak hete’n.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung chu, nyng rubul ngyi dân mutuk tâsiknin Pathyn chawng chu nyng melet zou ta hi.

Zanniat Bible

⁶ a nu ituseh, a pa ituseh bawm kul nawn lo i, tiin ti i si. Ciatih bangin ning thuzirhhnak sawn hlun tlang ai Pathian thukham sawn zaikhai siar lo i si.

Falam Common Language Bible

⁶ a nu siseh, a pa siseh a bawm a ṭul nawn lo, tiah nan ti. Cu bangtuk in nanmah ih thuzirhmi nan thlun ih Pathian thukham sawn ziang hmanah nan siar lo.

Matthai 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:126

Maw Bawipa, na tehcah caan a ii, icatile na daan an buar.

SAAM LABU 119:139

Ka ralle ni na thupawl an palhtiak ruangah ka thinsiatnak ni a ma kaang.

Jeremiah 8:8

Daanzirhtule ih laitung sualpi ni thulo ih a vuak rommi pi cu khawti’n hmen, ‘Kan tingkau, Bawipa ih Daan cu kan tiah hekhawh,’ tiah nan ti khawh?

Hosea 4:6

Ka mipawl cu thutiahnak an sambau ruangah siatsuah an ii; thutiahnak nan hnon ruangah, ka ca-ih tlangbawi iknak in ka tan hnong hngai. Culeh nan Pathian ih daan nan palhtiak ruangah nan tianaule ka palhtia hngai ve thok.

Matthai 15:5

A i na’n nangmi ni cu a pa maw, a nu maw, ‘Ka hemin na ngah dingmi bonnak cu korban a ii,’ tiah a ti tupoh a pa iseh, a nu iseh, upat a ṭul lo nan ti.

Matthai 15:7

Nangmi mitisaktiale! Isaiah ni,

Marka 7:13

acuticun nan thurosiah tlaihsannak thawngin Pathian aanka cu thupilo ah nan cansak. Cun thil tlungpi acuticun nan ti bil,” tiah a ti hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Cu a ik ah, ahi zumnak thawngin Daan cu kan zam hmen maw? Naisai hlah ee! Daan tu kan ṭhosak hoi hemawtiah.

1 Timote 5:16

Zumtu numi ahu ni maw nuhmei taktak sungkhatpawl a ngeih hngai ahcun bawn hngai kau seh; pawlpi cu a phurh rihsak i hlah seh, cuticun nuhmei taktak a i mipawl khi a bawn hngai kho taw.

1 Timote 5:8

Culeh a hrihrai, ahleicein a innsang sungtelpawl hman a zokhen hngai lo tupoh cu zumnak a hnongih, zumlotu vanin a siavasawn.