Matthai 15:18 - Khualsim Bible

¹⁸ A i na’n kaa sungin a va suakmi cu thinlung in a hang suaksin ih, ahihi a ii mi hnomtamsak tu cu.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Imyitinung, bâu awng kân â sok kipka chu mulung kyntâ â chang a; hamâ rêlê ngan tou maniâ rang a mirono sin.

Zanniat Bible

¹⁸ Ikhalselai a ka in a suakhnak tu a thinlung songin a suakhnak imanin ciami in minung rimruai i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Asinain a kaa in a suakmi cu a thinlung sung ihsin a hung suakmi a si ruangah cumi in minung a baalter a si.

Matthai 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 36:3

An hmurka ih aanpawl cu ṭhatlonak leh mideuhnak an ii; tingngaiih tehcah leh thilṭha ti an awl rom.

Aanroling 10:32

Miding ih hmur ni cosantlakmi aan a tiah, mihrokhrawl ih kaa zong cu mi ih rawhralnak ding a ang bil.

Aanroling 15:2

Miting ih lei ni cu thutiahnak a hei ang, mi-aale ih kaa ni zong cu atnak an hei thle.

Aanroling 15:28

Miding ni cu khawtiin thu a leh thok a thinlung ah a ruatthuk, mihrokhrawl ih kaa ni tu cu thilṭhalo a hei phawt.

Aanroling 4:23

A pace hmawh vanin na thinlung hi kilkhawi cuang law, icatile a hemin nunnak cirh tipawl an luang.

Aanroling 6:12

Misiava leh miṭhalo cu aan ngeungei rum a vak lianglo,

Matthai 12:34

Nangmi rul sivaingei hrinle hngai! Nanmah hmawh miṭhalo i hngai hratin khawti’n thu ṭha cu nan ang thiam? Icatile thinlung ih khatliammi a ii kaa ni a hei awn-ang.

Matthai 15:11

mi pakhat a hnomtamsak tu cu kaa sungih a lutmi a i lo, kaa sungin a va suakmi tu a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 15:17

Kaa sungih a lutmi itukhaw pun sungah lutin, a va suak hoi ti nan hmu lo maw?

Marka 7:20

Cun, “Mi pakhat a hnomtamsak tu cu a sungin a va suakmi a ii.

Luka 19:22

A bawipa ni, ‘Na aanfang rori in namah thu ka tan ṭhen thok, nang sal ṭhalo! Mi tikherkher ka ik, ka thuncia lomi laṭhanin, ka tuh lomi ka rip ti cu na tiah ii im?

1 Samuel 24:13

Hlan ih aanroling ni, ‘Mihrokhrawl sungin hrokhrawlnak a va suak,’ a ti mangin a ikau; ka kut ni zong cu a tan ralsan thok lo.