Matthai 15:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Kaa sungih a lutmi itukhaw pun sungah lutin, a va suak hoi ti nan hmu lo maw?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Bâu awng kân â lut khoka chu phung sunga â sê ia, pên sênâ kyn pai â chang tinin hoi mak chou maw?

Zanniat Bible

¹⁷ Ling ben lo i sim? Ka songai a luthnak tu a pum songah hleng ai ciatihin a pualam ah suak lan i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nan thei thei lo maw? Mi kaa sungin a lutmi thil cu a pumpi ah a thleng ih cuticun a lengah a lansuak.

Matthai 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:27

Cuhnukah Baal lunglin cu an hrawk, cun Baal biakinn cu an hrawk ih nihinni tiang hramzuan nak inn ah an vua.

Matthai 15:16

Cutikah Jesuh ni, “Nangmi teh nan tiahthiam rih lo maw?

Matthai 15:18

A i na’n kaa sungin a va suakmi cu thinlung in a hang suaksin ih, ahihi a ii mi hnomtamsak tu cu.

Marka 7:19

Icatile a thinlung ah lut loin a pun sungah a lut ih an suak leh ti nan tiah lo maw?” tiah a ti hngai. (Cuticun caw hmawhhmawh awkthiang ah a than.)

Luka 6:45

Miṭha ni cu a thinlung sungih thilṭha a khawlmi in thilṭha a suahsak, cun miṭhalo ni thilṭhalo a khawlmi sungin thilṭhalo a suahsak; icatile thinlung sungih a khatmi cu hmurka ni a awn-ang.

1 Korin 6:13

“Caw cu punpi caah, cun punpi cu caw caah,” ti a ii; ihmansela Pathian ni an pahnih a siatsuah hngai thok. Ruangpun hi numipami sualkhatnak caah ti a i lo. Bawipa ren nakding sawn ah a ii, culeh Bawipa cu ruangpun caah a ii.

Jeim 3:6

Lei hi mei phun khat a ii, kan ruangpun tiksaṭhenpawl lakih ṭhatlonak leiram a ii; ruangpun zate a hnawnih, nunnak mertiakdan zate mei in a thlul, cun amah cu hell mei ni a thlul.