Matthai 15:12 - Khualsim Bible

¹² Cutikah kaizulle ni panin, “Farisile cu na simmi an zak tikah an thin a kheuh hngai ti tiah cim?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Hâ zo kyn a nungzui ngyi yng hawng a, a kyn, “Pharisai ngyi hâ chawng yng hoi a, yng mulung kân ai chang mak ni hoi byi?” tinin yng rythang a.

Zanniat Bible

¹² Cen a hnuahlunte a hnenah kawi tlang ai, “Na ponghnak in Farasite thin urruai i ti khiah ling aw sim?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹² Cule a dungthluntu pawl a hnenah an ra ih, “Na ṭongmi in Farasi pawl an thin a natter, ti hi na thei maw?” tiah an ti.

Matthai 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:6

Culeh kamah thuhla ah lunghilonak a ngei lo tu ahukhaw mithluasuak a ii,” tiah a sawn hngai.

Matthai 15:11

mi pakhat a hnomtamsak tu cu kaa sungih a lutmi a i lo, kaa sungin a va suakmi tu a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 15:13

Jesuh ni, “Vancung ih ommi ka Pa ni a tuh lo mi kung poh cu a hram in phawh an i thok.

Matthai 17:27

A i nakauin, an lung tluang loin vua pang lei-a hu, rili ah tat lei ci khawh nga tun; na awh peitlengmi la hruak; a kaa na keeu tikah tangka sa didrakma na hmu thok; lain kan pahnih ca’h pia hngai,” tiah a ti.

2 Korin 6:3

Kan rianṭuannak ahhin palhnak hmuh i lo dingah ahu ih lam hman ah tuasik awk kan sia lo.

Galati 2:5

Thuthangṭha thuhmaan nan hemih taang berbo dingah caangkhatte sung hman an thu kan zul duau rau lo.

Jeim 3:17

Ihmansela cungla in a imi tinnak cu a pakhatnak ah a thiang, cuhnukah remnak a daw, a thin a nem, mi thudawt zulh a daw, naktiahnak leh vuang ṭha in a khat, mi thleidannak leh tisaktiaknak a ngei raau lo.