Matthai 14:8 - Khualsim Bible

⁸ A nu ih thutorh in, “Timihnimtu Johan ih lu atu rori ah dar kheng in ma pia,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, atak chu a nu chawng lanin, “Khêng leknin, hinân Baptisma â pemi lu lam kyi pe raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ A nu in ruathnak a pe bangin Herod hnenah, “Heta hmun rori ahhen baptisma petu John ai lu heh darhleng in i pe tu,” tiin a fanu in ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ A nu ih ruahnak a pek vekin Herod hnenah, “Hitawk hmun rori ahhin baptistma petu Johan ih lu cu darkheng in i pe aw,” tiah a fanu cun a ti.

Matthai 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:13

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikah, Bawipa ih profetpawl sawmnga sawmnga in lungkuak sungih ka thuh hngai zia leh sang leh ti ka thlak hngai zia ka bawipa sim a i rom lo hmen maw?

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

1 Siangphahrang 19:2

Cutikah Jezebel ni Elijah hemah thuphurtu a thlah ih, “Zingla ahi caan ah na nunnak hi anmah lakih pakhat mangin ka vuak lo a’cun, khuazingpawl ni ka parah acumangcun, culeh rauhsin in khaw vua u seh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 11:1

Ahaziah ih nu Athaliah ni a tiapa a thi ti a hmuh tikah siangphahrang innsang zate siatsuah dingah a pok.

Ezra 1:9

Culeh hihi a om zet cu a ii: sui hmaihumpawl sawmthum; ngun hmaihumpawl—raihriiknak ah 1,000, a pace caah kul-hluankua;

Aanroling 1:16

icatile an kepawl cu thilṭhalo hem laah an zuang ih, mi thisan suah dingah an caaltia.

Aanroling 29:10

Thisan suahdawtu ni cu sualnak-ngeilo an hua hngai, culeh midinghmaan ni cu sualnak-ngeilo ih nunnak hualhum an khaaitia.

Mipun Siarnak 7:13

A thilhlu cu hmunthiang ih cuaithlainak zulin, ngun kheng pakhat cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw raihriiknak ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in;

Mipun Siarnak 7:19

a thilhlu ah hmunthiang ih cuaithlainak zulin cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih cu thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in;

Matthai 14:11

A lu cu dar kheng sungah sia in lengtianu cu an pia, ani ni a nu a pia sin.

Matthai 14:7

lung a hmuisak tuk ih a dilmi poh pia dingin thu a khaam.

Matthai 14:9

Siangphahrang Herod cu a thin a tiak ngai, ihmansela a thukhaam leh a khualle ruah hngai ah, a dilmi cu pia dingin thu a pia hngai.

Marka 6:24

Lengtianu cu a suakih a nu hemah, “Itu dil lang?” tiah a ti. A nu ni, “Timihnimtu Johan ih lu,” tiah a sawn.

Marka 6:25

Siangphahrang hemah hnawtiangai in a tat lohliih, “Timihnimtu Johan ih lu atu rori dar kheng in ma pia vervo la ka daw,” tiah a ngeen.

Marka 6:28

dar kheng in putain lengtianu cu a pia. Lengtianu ni a nu a pia sin.