Matthai 14:5 - Khualsim Bible

⁵ Herod ni Johan cu thahsak hngai a daw nain mipi ni profet ah an siah ruangah a ṭih hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, Johan rang chu that rang a rawthawk khawm mipui ngyi rang yng nâ chi a, Zawlnyi yng bê tâsiknin.

Zanniat Bible

⁵ Herod in John heh rek nuam i, ikhalselai Judah mite lau i, zaimantifangin John tu prophet i tiin a ruat tlanghnak i.

Falam Common Language Bible

⁵ Herod in Johan cu thah a duh, asinain Judah mi pawl a ṭih, ziangahtile Johan cu profet a si tiah an ruahmi a si.

Matthai 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 26:21

Culeh siangphahrang Jehoiakim, a raldoh thiamle an zate leh an kut tang bawile zate ni a aankapawl an zak tikah, siangphahrang ni that dingin a hrawl, ihmansela acu cu Uriah ni a zak tikah Izipt ram ah zuangin a luat.

Matthai 11:9

Itu tleng zoh dingah a ii nan tah? Profet maw? A ii, ka tan sim hngai, profet vanin a pipasawn.

Matthai 21:26

A i nain ‘Minung hemin a thawhmi a ii’ ti hu la le mibuur kan ṭih ṭung; icatile an zate ni Johan cu profet pakhat ah an siahmi a ii,” tiah an al tia.

Matthai 21:32

Icatile Johan ni dingnak lam in an tan pha nain nan zumla lo, a i nain siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni cu an zumla, culeh acu nan hmuh hnuk hman ah nan sual rimin nan zum duh cuang lo.

Luka 20:6

‘Minung hemin a thawh’ ti hu la mi hmawhhmawh ni lung in a man phon thok; icatile Johan cu profet pakhat a ik an fiang,” tiah an ti.

Tirhthalahle 4:21

An ṭhihhro ṭhan hnukah an thlah. Icatile thilcangmi caah mipi zate ni Pathian an thangṭhat ruangah Piter leh Johan hremnak ding lam an hmu lo.

Tirhthalahle 5:26

Cutikah biakinn kiltu bawi leh biakinn palikle tatin tirhthlahle cu kutthlaktia loin an hruai, icatile mipi ih lungphon thok an phang.