Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 13:52 - Khualsim Bible

52 Culeh, “Curuangah, vancung uknak ca-ih zirh a i rom mi daanzirhtu cang a hlawnthilpawl sungin a thar leh a hlun a phorhsuaktu inn ngeitu mang a ii,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

52 Khanung, atak chu yng kyn, “Hamâ a chang nung chu, lekhasuimi ryvân ram lam rysyinin â awm khoka chu, in pumâ a roukawk kyntâ tharo thar ngyi le tharo mului ngyi a kherek sinmi kuvang chu â chang,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

52 Ciafangin Jesuh in, “Ciatih ilekhaw vancung Ukhnak thu a zir zomi dan zirhtu zongzong khai a thilri dahhnak inn songin thil hlun le thil thar a suahtu, inn naitu pa bang i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

52 Cutikah Jesuh in, “Cu a si ahcun vancung Uknak thu a zir zomi Daan zirhtu pohpoh cu a thilri retnak inn sung ihsin thil hlun le thil thar a hun suahtu, inn neitu pa bangtuk a si,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 13:52
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ezra ni a thinlung cu Bawipa ih daan zingzoi ding leh zul ding, a phunglampawl leh thupiakpawl Israel ram sungah zirh dingin a pia.


“Kei, Siangphahrang Artakzaksis ni Tipi Ralla ramṭhen ih ommi tangka-kiltu an zate hemah: Vancung Pathian ih Daanzirhtu tlangbawi Ezra ni a tan ngen hngaimi itupoh paṭangngaiin vuak piak ii seh,


ahi Ezra hi Babilonia in a so. Amah cu Israel ih Pathian ni a pia taakkmi Moses ih Daan laah thiamhleicemi daanzirhtu a ii; cun a dilmi zate siangphahrang ni a pia, icatile Bawipa a Pathian ih kut cu a parah a om.


Miding ih vuang cu nunnak thingkung a ii, kutthlakrau zong ni cu nunnak a la hngai mianmi.


Miting ih hmurka ni thutiahnak a thanzaih; mi-aale ih khuaruah zong acumang an i lo.


Kaa ih aanmipawl cu a thukmi ti mang an ti, tinnak ih a hram cu a va puut suak mi thlawng mang an ii.


Leng-ai kung rimhmui vervo, pang ṭha ka innka cung tlai; a thar a hlun kim ciuceu, ka tum lengnu nang ca’h ti’n hlung cia ing.


Miṭha ni cu a ṭhami thilkhawlnak sungin thil ṭha a hei suah, cun miṭhalo ni cu a ṭhalomi thilkhawlnak sungin thilṭhalo a hei suah.


“Hihi a zate tiah cu im?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Tiah ee,” tiah an sawn.


Jesuh ni hi thuṭhimpawl a sim uh tikah cui hmun cu a mata.


Curuangah nan hemah profetpawl, mitingpawl leh daanzirhtu ka thlah hngai, a hrekkhat nan that ih thinglamtah ah nan khengtar thok, a hrekkhat nan sinakok ah vel dingin khua khat hnuk khua khat nan dawi thok,


Curuangah tat lei cu khawh miphun zate ka dungzul cansak in, Pa leh Tiapa leh Thiang Thlarau min in ti ah hnim hngai uh,


Curuangah Pathian ih Tinnak ni khaw, ‘Profet leh tirhthlahle an caah ka thlah hngai thok, a hrekkhat cu an that lei ih a hrekkhat cu an hrem thok,’


Pakhat leh pakhat daw tia dingah thupiak thar ka tan pia hngai. Ka tan dawt hngai mangin, nangmi khaw pakhat leh pakhat daw tia mawi nan ii.


ninghangmi ti in tisiat kan i nain kan lung a awi ringring ṭung; mifarah tiih tisiat kan i nain mi tlungpi milian ah kan vua ṭung; itu ngeilo tiih tisiat kan i nain izongza ngei kan i ṭung.


Acu cu nan relnak ni Khrih ih thuthuk ka tiahthiamnak hi ruatthiam dingah a tan bawn hngai thok.


Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,


Ahihi kan dawt ngaimi kan salpi Epafras hemin nan zirngah. Amah cu kan can-ah Khrih ih zumtlakmi rianṭuantu pakhat a ii,


Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.


Lungthlengtia pekmi a i thok lo, culocu zumtia in a hnaarpuar lei khawh khawsia ih tuar mang sualthuṭhennak a tuar thok.


Zirhmi mangin, rinsantlakmi thu khi a tlai ṭho thok, cuticun zirhnak hmaan rum phungsim khoin acu alkalh tule khi a al hngai zo taw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ