Matthai 13:47 - Khualsim Bible

⁴⁷ “Vancung uknak cu rili sungih vorhmi sur, nga phun kip ponnak mang khaw a ii;

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ “Khanung ryvân ram chu lênpum, tuipuicheka vornin, tharo tinka bumnin a rawkhawmmi kuvang â chang nok.

Zanniat Bible

⁴⁷ “Vancung Ukhnak tu tili songah vorhhnak sur bang i. Nga pomtu hrekkhat in amahte sur tu tifingriat songah vorh ai nga a phuncang awk i.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ “Vancung Uknak cu tili sungih vorhmi sur bangtuk a si. Nga kaitu hrekkhat in an sur cu tili sungah an vorh ih nga phunkim an awk.

Matthai 13:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 47:10

En-gedi in En-eglaim tiang mipawl cu rili kam ah diing hratin nga ponnak; surpawl an pharnak hmun a i thok; a ngapawl cu nga phun tam ngaite, Rili Pi ih nga mang an i thok.

Matthai 13:44

“Vancung uknak cu lo sungih thuhmi hlawnthil mang a ii, mi pakhat ni a hmu ih a thup, cuhnukah a lungawi in a tat ih a ngeihmi hmawhhmawh zuarin cui lo cu a lei.

Matthai 13:46

a man a khung ngaimi tikep a hmuhngah tikah a tat ih a ngeihmi hmawhhmawh zuarin acu cu a lei.

Matthai 13:48

a khah tikah tikap ah an dawk, an to ih a ṭhami cu an sei sungah sangin a ṭhalomi cu an zam.

Matthai 4:19

Culeh, “Ma zul u la, minung pontu ah ka tan vua hngai thok,” tiah a ti hngai.

Marka 1:17

Cun Jesuh ni, “Ma zul uh, minung pontu ah ka tan vua hngai thok,” tiah a ti hngai.

Luka 5:10

cun Simon rum ngavawr khat mi, Zebedi ih tiale – Jeim leh Johan khaw an don a har vuai ve. Cutikah Jesuh ni Simon cu, “Ṭih hlah, atu in cu minungpawl na pon hngai vel thok,” tiah a ti.

Johan 15:2

A vuang lomi a tlang cangte a sat hngai. A vuangmi tlang cang vuang hlehhlo dingah a hleuh in a thian hngai.

Johan 15:6

Kamah sungih a hmun lo tupoh cu sabit tlang mangin zam mianmi a ii ih a vuai; acumang sabit tlangpawl cu an khawm ih mei ah an paih, culeh a kaang hngai.

Tirhthalahle 20:30

Nanmah lakin hmanmi hrekkhat cu anmah zul dingah zumtupawl leem dingih thuhmaan merh-rawktu an suak leh thok.

1 Korin 11:19

A ngaingai ahcun, nanmah lakah ṭhenṭhehnak a om ding cu a i kau, icatile acu ceu ah nanmah lakah ahule cu an hmaan ti a fiang thok.

2 Korin 11:26

khual ka tlon viangvo ah tipi ih ṭihṭha, rokhmang ṭihṭha, ka phunpile hemin ṭihṭha, Zentail mipawl hemin ṭihṭha, khuapi sungah ṭihṭha, ramcar ah ṭihṭha, rili ah ṭihṭha, a hmaanlomi unaupawl hemin ṭihṭha,

Galati 2:4

Ihmansela, sal ih man cansak dawt ah, Khrih sungih luatnak kan ngeihmi man thlingthla dingin an luhpimi zumtusualpawl, kan sungih a thuptein a lut tu mipawl ruangah mi hrekkhat ni cu phawzim ṭhawhsak an daw.

Thupphuan 3:1

“Cun Sardis khua ih ommi pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi Pathian ih thlaraule pasarih leh arsi pasarih a ngei tu ih aanmi an ii: “Na rianṭuanpawl ka tiah hngai, a nung timi min cu na ngeikau, ihmansela na thi.