Matthai 13:34 - Khualsim Bible

³⁴ Jesuh ni mibuurpawl cu thuṭhim hmangin hi thil zate hi a sim hngai; thuṭhim loin itukhaw a sim hngai lo.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Hingyi hi pheng Jisu rekhennâ chawng le mipui ngyi kyn a ril a, rekhennâ chang lounin yng kyn i ril mak:

Zanniat Bible

³⁴ Jesuh in hebang thute khiah misenpui hnenah a rel fangin santehhnak hmang de i. Santehhnak hmang loin anite hnenah zaikhai rel awng lo i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Jesuh in hi bangtuk thu pawl hi misenpi hnenih a sim tikah tahṭhimnak a hmang ṭheu. Tahṭhimnak hmang loin an hnenah ziang hman a sim dah lo.

Matthai 13:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:13

An hemah thuṭhim in ka simnak san cu: hmu nakauin an hliah lo, cun za nakauin an ngai lo, tiah khaw an tiahthiam lo ruangah a ii.

Matthai 13:3

Culeh an hemah thuṭhim hmangin thu tlungpi a zirh hngai ih, “Ngai hnik uh! Thlaici vorhtu pakhat cu thlaici vorh dingah a tat.

Johan 10:6

Jesuh ni hi thuṭhim hi anmah a sim hngai, ihmansela an hemih a simmi cu itu a ik an tiahthiam lo.

Johan 16:25

“Hi thilpawl hi nan hemah sawhce-ngeimi hmangin ka sim. Nan hemah sawhcengei in ang loin, Pa ih thu fiangte-ih ka tan sim hngai caan pha leh lei.

Johan 16:29

A kaizulle ni, “A ii, atu hi sawhce ngeimi hmang loin fiangtein na ang pan.