Matthai 12:6 - Khualsim Bible

⁶ Ka tan sim hngai, Biakinn vanin pipasawnmi hina’hhin a om.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ I khawm chang synang, Pathyn byk in nêknin a rysângmi hinân â awm tinin nyng na ki ril hi.

Zanniat Bible

⁶ Thutak ning rel ing; Heta ah biakinn tahin lian sawn um i.

Falam Common Language Bible

⁶ Thungai in ka lo sim: hitawk ah hin Biakinn hnakih tum sawn a um a si.

Matthai 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:18

“Ihmansela, Pathian cu vulei parahhin minungpawl rum khua na sa kho ngai thok maw? Van leh a sangtleng vancung ni an tan tlum lo hekhawh, hi ka sakmi inn ni cu a tan tlum kho lo hlehhlo thok.

Isaiah 66:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Van cu ka toṭhiang cun vulei cu ka ke siahnak a ii hekhawh; a ma sak piak hngai thokmi inn cu itu a ii, cun ka diindaihnak hmun teh itu ii maw?

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 12:5

Iklole Daan sungah biakinn ih tlangbawile ni sabbath ni ah sabbath an buar na’n an mawh ti’n ruah an i lo ti teh nan rel rom lo maw?

Kolose 2:9

Icatile Pathian iknak zate cu Khrih sungah ruangpun in a om,