Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 12:32 - Khualsim Bible

32 Mi Tiapa dokalh ih a awn-ang tupoh ngaidam an i thok, Thiang Thlarau dokalh ih awn-ang tupoh zong cu hi san ah iseh, a pha leimi san ah iseh, ngaidam a i thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

32 Khanung, mi atu khawm maniâ Sapâ rang a rêsêl khoka chu, yng rêsêlnâ chu mawzawk at; imyitinung Rythâ Rythyng rang a rêsêl khoka chu, atun damsunga rêk nunga a la hawng awm lom kyn khawm mawzawk chang nâ ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 Mi Fapa a relsiatu heh ngaithiam thil tuh i. Ikhalselai Rauhla Thianghlim a relsiatu heh tun san ah ituseh, hmai lam san ah ituseh, ngaithiam tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Milai Fapa a relsiatu cu ngaithiam theih an si ding. Asinain Thlarau Thianghlim a relsiatu cu atuih sanah siseh, hmailam sanah siseh, ngaithiam an si lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 12:32
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“An thinlung ah Pathian ii rello ni thinsiatnak an sia reuhro; A ṭawn hngai tikah bon dil in an au lo.


Mi Tiapa cu aw leh dingin pha khawh, ‘Zoh uh, cawkaau leh zuri, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ an ti. A i na’n tinnak cu a thiltimi ni a hmaannak a lansak,” tiah a ti.


Curuangah ka tan sim hngai, minungpawl cu an sualnak leh an mithangsiatnak hmawhhmawh ca’h ngaidam an i thok, Thlarau thangsiat zong cu ngaidam a i thok lo.


Icatile Mi Tiapa hi sabbath ni ih Bawi a ii,” tiah a ti hngai.


Hlingso lakih vorhmi thlaici cu thu a za na’n, vulei siaherhnak leh ngeihsiah ih leemnak ni thu cu zeel khawh itukhaw a suahpi lo tu khi a ii.


Cun a vorh hngai tu ralpa cu Khawsia a ii; thlaikhawm cu san dengnak a ii, cun a khawmtule cu vanmile an ii.


Takungpawl cu khawm in mei ah paih an ik mangin, san deng tikah acuti’n a i leh thok.


Zungthiam tiapa a i lo maw? A nu cu Mari timi a i lo hmen maw? A naule cu Jeim, Josef, Simon leh Judas an i lo maw?


Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.


atu san ah inn, unau, tarle, nule, tiale leh lorampawl a let 100 leh hremnak rum, culeh a pha leimi san ah kumkhua nunnak an co thok.


Thungai ka tan sim hngai, sualnak leh thangsiat on-aan itupoh an on-aanmi khaw ngaidam an i thok;


a i na’n Thiang Thlarau thangsiat tupoh cu ngaidam a i zo dah thok lo, kumkhua nguh sualnak vuatu a ii,” tiah a ti hngai –


Culeh Mi Tiapa dokalh in a awn-ang tupoh ngaidam an i thok; a i nain Thiang Thlarau thangsiatin a awn-ang tupoh ngaidam an i thok lo.


Culeh a bawipa ni hi thiltawlreltu mitluanghmanlo pa hi hrokhrawlngaiin thil a ti ruangah a porh; icatile ceunak tianaupawl vanin hi san mipawl hi anmah san thiltinak a’cun an tingdeuh.


atu san ah tlungsawn rori in, cun a pha thokmi san ah kumkhua nunnak a ngah thok lo tu ahuhman an om lo,” tiah a ti hngai.


Cutikah Jesuh ni, “Ka Pa, ngaidam hngai law, icatile itu an vuak khaw an tiahtia lo,” tiah a ti. Culeh a partlai zemtia dingah tlinhngal an dawk.]


Mi Tiapa phain a aw, a ding ih, ‘Zoh uh, cawkaaupa leh zuri pa, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ nan ti!


Culeh mibuur lakah amah ih thuhla ah phuntlawhnak a om hnuaihni. A hrekkhat ni, “Ani cu miṭha a i kau,” an ti lioah a pacepawl ni, “I hlah e, mipi a deu hngai hekhawh,” an ti.


Ahihi amah a zumtupawl ih co thokmi Thlarau thu a sim; icatile Jesuh cu sunparsak a ik rih lo ruangah Thlarau cu piak a i rih lo.


“Nang khaw Galilee in na i ve kau lo maw? Lai Thianghlim zingzoi la Galilee in profet pakhat khaw a suak thah lo ti cu na hmu kau thok,” tiah an sawn.


Curuangah sualrim uh, nan sualnakpawl phiat piak i dingah Pathian laah mertia uh,


acu cu uknak, thungeihnak, huham leh bawinak, an zate cungla pi ah, cun atu san sung ceu iloin a pha leimi san ah khaw vawhtiakmi min cang khumtu ah a ii.


Hlanlio ahcun mithangsiattu, mihremtu, Mi naktiah ngeilomi ka ita. Ihmansela, amah tiahlonak leh zumlonak sungih tekcak ta ka ik ruangah velngeihnak ka co.


Aannak ih Khrih Jesuh cu misualpawl rung dingah vuleipi ahhin a pha timi hi zumtlak leh kimhlangin cosantlak a ii. Acupawl lakah kei cu a sualtleng ka ii.


Icatile tiksala zirhtiaknak cu ṭhathnemnak ii zet maw a ngeikau, Pathian ṭihzah cu lam cang in a ṭhahnem, atulio leh a pha laithokmi nunnak an pahnih caah Pathian ih thutiam a ngei.


Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.


icatile Demas ni vuleipi dawt thu ah ma matain Thesalonika ah a tat rom; Kresen cu Galati peng ah a tat, Titas cu Dalmatia peng ah a tat.


Acu ni biaknakla ih zuamnak leh vulei hiarnakpawl zamtain, atu san ahhin a pipami kan Pathian leh Rungtu Jesuh Khrih ih sunlawinak a lang dingmi leh ruahsannak thluasuak hngakin kan om lioah, mah uknehtiami, a dingmi, cun Pathian a ṭihzahmi nun nung dingah a man zirh.


Pa Pathian hmai ih a thianghlim leh a hnawmtaamlomi biaknak cu: ngakṭahpawl leh nuhmeipawl an harsatnak ah zokhen leh, mah leh mah hi vulei ni mi hnawn lo dingih kilkhawitiak hi a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ