Matthai 12:3 - Khualsim Bible

³ Jesuh ni, “David ni a rualcomle rum an ṭaṭhit lioah itu a vua ta ti nan rel rom lo hmen maw?

Dân Thar NT (BSI)

³ Imyitinung atak chu yng kyn, “David bu a châm lâi a champui ngyi le yng kâm tho ha pawrê mak chou maw?

Zanniat Bible

³ Jesuh in, “David le a rualpuite rikam fangin ziang bawn tlang i ti khiah siar awng lo i sim?

Falam Common Language Bible

³ Jesuh in, “David le a rualpi pawl an ril a rawn laiah David in ziang a rak tuah ti kha nan siar dah lo maw?

Matthai 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 10:20

Culeh Moses ni acu cu a zak tikah a naa a tla

Matthai 12:2

Farisile ni acu cu an hmuh tikah Jesuh cu, “Zoh hnik, na kaizulle hi sabbath ni ih vuak phung a i lomi an vua rero,” tiah an ti.

Matthai 12:4

Pathian inn ah a lut ih tlangbawi simlo, amah caah iklole a rualcomle ca’h khaw awk phung a i lomi Sunghlun Sang a aw hete’n.

Matthai 12:5

Iklole Daan sungah biakinn ih tlangbawile ni sabbath ni ah sabbath an buar na’n an mawh ti’n ruah an i lo ti teh nan rel rom lo maw?

Matthai 19:4

Ani ni, “A hramthawh ah anmah a vua hngai tu ni ‘numi leh pami in a vua hngai’ ti nan rel rom lo hmen maw? tiah sawn hngai in,

Matthai 21:16

culeh, “Hile itu an aan za hngai cim?” tiah an ti. Jesuh ni, “Za ee; ‘Nausuanpawl leh hnawi- tawpliomi naupawl ih kaa sungin thangṭhatnak na tuahtiim’ timi nan rel thah lo hmen maw?” tiah a ti hngai.

Matthai 22:31

Mithi thawhṭhan thu ah, Pathian ni nan hemih a timi,

Marka 12:10

‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil lung ah a cang;

Marka 12:26

Mithi thawhṭhannak thu ah Moses laibu sungih hluaibuah lakin Pathian ni, ‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii’ a timi thu khi nan rel thah lo hmen maw?

Luka 10:26

Jesuh ni, “Daan sungah itu ngan tia hmen? Acunangah itu rel hmen ci?” tiah a ti.

Luka 6:3

Jesuh ni, “David ni a rualcomle rum an ṭaṭhit lioah itu an ti ta ti nan rel rom lo maw?