Matthai 12:25 - Khualsim Bible

²⁵ Jesuh ni an ruahmi cu a tiah ih, “Amah leh amah kalhtia ih a ṭhentiami ram poh ramṭhing a cang, culeh amah leh amah kalhtia ih a ṭhentiami khuapi iseh, innsang iseh, a ṭho thok lo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Khanung, Jisu yng mulung ryvak ngyi hoinin, yng kyn, “Atu ram ngan yngni le yngni a rutuk khoka chu yng na rymang sin; atu kho khawm, indong sungka kyn khawm yng ni le yng ni a rutuk khoka chu zil thyi nâ ni ngyi.

Zanniat Bible

²⁵ Amahte thinlung in a ruathnak tu Jesuh in ling ai amahte hnenah, “Kon ram khai ituseh khek dun ai mah le mah a tawngduntu heh a raipui awk tuh lo i. Cen khua ituseh, innsang ituseh, khek dun in mah le mah a tawngduntu heh piak tuh sio i.

Falam Common Language Bible

²⁵ An thinlung ih ruahmi kha Jesuh in a thei ih an hnenah, “Khui ram khal sisehla ṭhen aw ih mah le mah a do awmi cu reipi an awh lo ding. Cun khua siseh, innsang siseh, ṭhen aw ih mah le mah a do awmi cu an ṭeekdarh thluh ding a si.

Matthai 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galati 5:15

Iloin pakhat leh pakhat cikkotia in nan teuzantiak ahcun, pakhat leh pakhat dengin phil tia lo dingah ralring uh.

Jeremiah 17:10

“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”

1 Korin 2:11

Icatile minung ih iknak taktak cu amah sungih a ommi thlarau simlo ahu mang minung ni a tiah hmen? Curuangah Pathian ih iknak taktak khaw cu Thlarau simlo ahuhman ni a tiahthiam lo.

Matthai 9:4

Ihmansela Jesuh ni an ruahmi tiahthiam in, “Ituruangah nan thin sungah thilṭhalo nan ruat?

Isaiah 9:21

Manasseh ni Efraim a dinghmuar; cun Efraim ni Manasseh a dinghmuar, hmunkhatah Judah an ralsan. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo, a kut cu a thlam rih kau.

Thupphuan 16:19

A pipami khualipi cu ṭhen thum ah a ṭhentia ih, rampawl ih khuapipawl an rawk. Pathian ni a pipami Babilon khuapi cu a cingkeng ih a thinsiat rauhngainak sabit hai cu a tul.

Hebru 4:13

Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.

Marka 2:8

Anmahte cutiih thu an dil tiak cu Jesuh ni a thinlung sungin a tiah hngai lohli, culeh, “Ica’h nan thinlung sungah acumang thu cu nan dil tia?

SAAM LABU 139:2

Khawcangih ka to leh khawcangih ka diin na tiah; ka ruahnakpawl lam hlapi in na ngenṭhen thiam.

Thupphuan 2:23

culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.

Johan 21:17

A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.

Amos 4:13

Icatile, zoh hman, tlangpawl a zing hngai tu, huih a vua tu, a ruahnakpawl thikhomile hemih a phuang tu, mawla cu khuamaw ah a vua tu, cun vulei saannakpawl a tei tu—cu a min ah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian a ii.

1 Siangphahrang 16:21

Cutikah Israel mipawl cu ṭhen hnih ah an ṭhentia; a hrek ni Ginath ih tiapa Tibni cu siangphahrang ah vua dingin a dung an zul, cun a hrek ni Omri an zul.