Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 12:23 - Khualsim Bible

23 Mibuur hmawhhmawh an donharin, “Hi pa hi David Tiapa i kho nala im?” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

23 Khanung mipui awm tenka pheng yng na chawp pêk ta ia, “Himâ hi David Sapâ ha chang mak maw?” yng ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Ciafangin misenpui in ngaihtam tlang ai, “Hemi pa tu David ai fapa ngaingai ini im? tiin ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Cutikah misenpi an mang a bang ih, “Hi pa hi David fapa a si ngai pei maw?” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 12:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acuhnuk te ah acu hrialkam ih omtu Kanaan mi numi pakhat phain, “Bawipa, David Tiapa, ka parah veel ngei hram; khawsia ni ka tianu harnak a pia,” tiah a kuiraak.


A hmala ih a tat li tu mibuur leh a dung in a zultule ni, “David Tiapa cu hosanna ii seh! Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii! Vancung a sangtleng ah Pathian cu hosanna ii seh!” tiah an hek hiamho.


Jesuh ni hi thupawl sim a uh tikah, mibuurpawl cu a thuzirhmi an don a har ngai,


Jesuh cu acunang in a vah peh lioah mitcawle pahnih ni zulin, “Kan parah veel ngei hram, David Tiapa aw,” tiah an au riangro.


Khawsia ṭhawl a ik hnukah angthiamlo a i ta pa cu a ang; culeh mibuurpawl cu an donharin, “Israel ram sungah himang thil hi hmuh i thah hlah ee,” tiah an ti.


Mipawl cu, “Thil ka ti taakmi izongza a ma sim tu pakhat pa hi phain zoh hnik uh! Amah cu Messiah i kho nala im?” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ