Matthai 12:1 - Khualsim Bible

¹ Acuhnuk deuh ah Jesuh cu Sabbath ni ah sangvut lo sung zulin a tat; a kaizulle cu an ṭa a ṭhi ih sangvut vuipawl zutin an bar.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hanin Jisu Ryngam ni kyn sâng bil kân yng vâ tel a; a nungzui ngyi chu bu yng na châm a, savui ngyi rang poinin yng sâk tâk.

Zanniat Bible

¹ Cia hnua a rai hlan Sabbath nia ah Jesuh tu sangvut lo lakin vak i. A hnuahlunte rikam tlang manin sangvut zut ai a fang ai tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnu reilote-ah Sabbath ni ah Jesuh cu sangvut lo lakin a feh. A dungthluntu pawl an ril a rawn ruangah sangvut an zuut ih a fang kha an ei.

Matthai 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daannolhnak 23:25

Nan innkiang ih lo caw diinglio lakih nan vah tikah, cawvui cu nan kut in nan cun kho, nan innkiang caw diinglio parah thaciin zong cu nan hmang kho lo.