Matthai 11:3 - Khualsim Bible

³ “Nang hi a pha ding mipa cu na ii maw, ikloah mi pace maw kan hngah rih lei?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³ a kyn, “A lâ hawng lommi chu nyngma maw ni chang, maw a dang rang maw la ngâk kyi?” a ti.

Zanniat Bible

³ “Kawi tuh i ti ai amahte tihnak mi tu nangmah ihang sim? ihlahle midang iang tuhlai i ing maw?” tiin Jesuh khiah zawt tlang i.

Falam Common Language Bible

³ “A ra ding, an timi cu nangmah hi na si maw, a si lole midang kan hngak hrih ding maw?” tiah Jesuh cu an sut.

Matthai 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:3

A tan thluasuah tu cu ka thluasuah thok ih a tan camkha tu cu ka camkha thok; culeh namah thawngin vulei cung miphun hmawhhmawh thluasuahmi an i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:15

Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 49:10

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.

SAAM LABU 118:26

Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii, Bawipa ih min in thluasuah kan tan pia.

Isaiah 7:14

Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.

Hosea 3:5

Acuhnukah Israel mipawl cu kirṭhan in Bawipa an Pathian, cun an siangphahrang David, an hrawl thok; a netala nipawl a’cun Bawipa leh a ṭhatnak hemah ṭihzahnak in an pha leh thok.

Obadiah 1:21

Run a i rom mipawl cu Esau Tlang uk dingah Zion Tlang ah an kai thok; culeh uknak cu Bawipa ih ta a i thok.

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Haggai 2:7

cun miphun hmawhhmawh ka hnit hngai thok, cuticun miphun hmawhhmawh ih hlawnthil cu an pha thok ih hi inn hi sunlawinak rum a khahsak taw ing tiah van ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Zekhariah 9:9

Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 4:2

Nangmi ka min a upat tu mipawl ca’h zong cu a thla sungah damnak a phurmi dingnak ninu a hang suak thok. Kawm sungin hei thlahmi cawpesuanle mangin va suakin nan phettia thok.

Mipun Siarnak 24:17

Amah cu ka hmukau, atu-ah zong cu iloin; amah cu ka dimkau, a hnaih in zong cu iloin Jakob sungin arsi pakhat a suak thok, cun Israel sungin siangphahrang teileng pakhat a hang tho thok; Moab ih cal cu a ceekkhuai thok, cun Sheth mipawl ih luruh a kingkuaisak hngai thok.

Matthai 11:10

Hihi amah ih thu ah: ‘Zoh hman, na hlanah ka thuphurtu, na hmalaah lam tan tuahtim piak tu ding piak tu ding, ka thuphurtu ka thlah thok,’ tiih nganmi pa cu a ii.

Matthai 11:4

Jesuh ni, “Tat lei cu khawh nan zakmi leh nan hmuhmi hi Johan sim uh:

Matthai 21:5

“Zion tianu hemah sim uh, Zoh hman, na siangphahrang cu na hemah, niamcuh in, culeh laak – laak tia, a suan ciitia-in a pha hi!” ti khi kimngah dingih a cangmi a ii.

Matthai 21:9

A hmala ih a tat li tu mibuur leh a dung in a zultule ni, “David Tiapa cu hosanna ii seh! Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii! Vancung a sangtleng ah Pathian cu hosanna ii seh!” tiah an hek hiamho.

Marka 11:9

Culeh a tat li tu mipawl ni iseh, a zultule ni iseh, “Hosanna! Bawipa ih min in a pha tu cu thluasuak hram seh!

Luka 19:38

“Bawipa ih min in a pha tu Siangphahrang cu thluasuak hram seh! Van ah daihnak om sela, culeh van a sangtleng ah sunparnak om hram seh,” tiah an ti.

Johan 11:27

Martha ni, “A ii, Bawipa, nang hi vuleipi ah a pha leimi Pathian Tiapa Messiah na ii ti ka zum,” tiah a ti.

Johan 12:13

Curuangah tuum ko seetin amah do dingah an tat ih, “Hosanna! Bawipa ih min in a pha tu Israel Siangphahrang cu mithluasuak a ii!” tiah an au.

Johan 16:14

Kamah ih ta la hratin nan hemih a simthan thok ruangah a ma sunparsak thok.

Johan 4:21

Jesuh ni, “Minu, ma zum kau, Pa hi ahi tlang parah iseh, Jerusalem ah iseh iloin Pathian an biak ding caan pha leh lei.

Johan 6:14

Mipi ni khithmuhnak a vuakmi an hmuh tikah, “Ahihi vulei ah a pha leimi profet cu i tak hmawh ee,” tiah an ti.

Johan 7:31

Ihmansela mibuur sungin mi tlungpi ni amah an zumih, “Messiah a phat tikah hi pa ih vuak rommi van tlungsawn in hmuhsaknak vua leng lei im?” tiah an ti.

Hebru 10:37

Icatile, “Ii hlet hlante rori ah, a pha thok mipa cu a pha lei ih a raau lei lo;