Matthai 11:22 - Khualsim Bible

²² A i na’n ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun nangmi ca’h vanin cu Tai-ar leh Sidon ca’h an tuar a zualdoideuh thok.

Dân Thar NT (BSI)

²² Imyitinung, nyng na ki ti hi, bo ni tika chu nyngni nyng tor nêknin Tura le Sidon kho yng tor lom mitou la zâng yk at.

Zanniat Bible

²² Fiang ngai in ning rel ing: Thukhanhnak nia ah Pathian in ningmah tahin Tyre le Sidon khua mite vumah ninghiohnak tam sawn nai tuh i.

Falam Common Language Bible

²² Fiangtein ka lo sim: Thuṭhennak Ni ah Pathian in nannih hnakin Tai-ar le Sidon khuami pawl parah zaangfahnak tam sawn a nei ding.

Matthai 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 25:22

Tai-ar siangphahrangle an zate, Sidon siangphahrangle an zate, rili khatla tikapthlur ih siangphahrangle;

Jeremiah 27:3

Jerusalem ih Judah siangphahrang Zedekiah hemah a pha tu palaipawl ih kut in, Edom siangphahrang, Moab siangphahrang, Ammon mipawl ih siangphahrang, Tai-ar siangphahrang leh Sidon siangphahrang hemah thusuah hngai.

Ezekiel 29:18

“Milaipa, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ralkapbuur cu Tai-ar do dingah harsangaiin a zuam; a ralkap cang an lu a kolh ih an liang a pok; acuhmanah amah ni iseh, a ralkapbuur ni iseh, Tai-ar dohnak ih an zanzaih tlukin ii hman an ngah lo.

Joel 3:4

“Maw, nangmi Tai-ar leh Sidon, cun Filistia ram ih ommi nan zate hi ka ca’h itu hmen nan ik? Thil pakhatkhat caah a ma lehrul hngai maw? A ma lehrul nan ik a’cun, nan thiltipawl cu nan lu parah rangngaiin ka phatsak zeepzo thok.

Matthai 10:15

Thungaiin ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun cui khua vanin cu Sodom leh Gomorrah khuale ca’h an tuar zualdoideuh leh lei.

Matthai 11:21

“Maw Khorazin khua, na hmaka a pit! Maw Bethsaida, na hmaka a pit! Nan khua sungih ka vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela cu, an sual rimin, bawri partlai rum vutcaam an phulhtiak hla pi rom tur ee.

Matthai 11:24

A i na’n ka tan sim, thuṭhen ni a’cun na ca’h vanin cu Sodom ram ca’h a tuar a zualdoideuh thok,” tiah a ti.

Matthai 12:36

Ka tan sim hngai, thuṭhen ni a’cun ralringlo-ih nan on-aanmi zate parah ituruangah nan ang ti nan sim a ṭul leh thok;

Luka 10:14

A i nain thuṭhennak a’cun nangmi ca’h vanin cu Tai-ar leh Sidon caah an tuar a zualdoideuh thok.

Hebru 2:3

cutluk ih a pipami rundamnak poisalo kan ik ah khawtiin hi lei kan luat thiam? Bawipa thawngin than peitatleng a ii ih, a zata tu mipawl ni kan hemah a hmaanzia an lansak.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung

2 Piter 3:7

Ihmansela acui thu siksik thawngin atu ih vanpawl leh vulei hi mei in siatsuah awkah zuah an ii ih, thuṭhennak leh Pathian hnongtupawl siatsuahnak ni hlansung siah an ii timi thuhla hi an tiah saktia lo hrimhrim.

1 Johan 4:17

Dawtnak cu kanmah lakah hitihin tlamtlinsak a ii: thuṭhen ni ah ralṭhatnak kan ngeih nakding hi vuleipi ahhin Amah a nuncan mangin kan nungcang.

Thupphuan 20:11

Cuhnukah toṭhiang raang hnem pakhat leh a parih a to tu ka hmu; vulei leh van cu a hmaika in an leeu ih an caah hmun a om lo.

Thupphuan 20:12

Culeh mithipawl a hnem in a tiin in toṭhiang hmaiah diingin ka hmu hngai; laibupawl an kaau. Laibu pace, nunnak laibu khaw kaau a ii. Culeh mithipawl cu laibupawl sungih ngankhum mang, an rianṭuanpawl mangin thuṭhen an ii.