Matthai 11:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Mi Tiapa cu aw leh dingin pha khawh, ‘Zoh uh, cawkaau leh zuri, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ an ti. A i na’n tinnak cu a thiltimi ni a hmaannak a lansak,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Maniâ Sapâ â hawng a, a nêk a sâk a, ‘En rou ta, cha bu ryhang le uain ryhangmi, choirosongmi ngyi le mirono ngyi champâ tou saw!’ yng ti. Asingmi chu a tulsin kân a diknâ a rylang sin.”

Zanniat Bible

¹⁹ Cen Minung Fapa kawi in a ai le a ding hmu fangin mi zongzong in, ‘Hemi pa heh sik tucuk ih! Mi rongak le rongham zu ding pa heh; siahkhawltu le misualte ai rualpui i,” ti tlang i. Ikhalselai Pathian ai fimhnak tu a dik i tiheh a naperhnak in larruai i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cun Milai Fapa a ra ih a ei le a in an hmuh tikah mi hmuahhmuah in, ‘Hi pa hi zohhnik uh! Mi hrong dang le rawlpham zu-in pa hi; siahkhongtu pawl le misual pawl ih rualpi a si,’ an ti. Asinain Pathian ih fimnak cu a dik a si ti kha a hnaṭuannak in a langter,” tiah a ti.

Matthai 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:20

Acu cu sual ma puhtule parah, ma ralsanin ṭhatlonak a angtu mipawl parah, Bawipa ih rulhnak hngai i hram seh.

Aanroling 17:24

Ngenṭhen kho mi ni cu tinnak laah khua a zoh, mi-aa ih mitpawl zong ni cu vulei netnakpawl laah khua an zoh.

Aanroling 23:21

icatile zutama leh sakaau cu an farah thok, metsuahnak ni puansiatleek in a thuam hngai thok.

Matthai 5:46

Icatile an tan dawtule ceu nan dawt a’cun ngahvo itu nan ngei hmen? Siahkhuanle hman ni acumang an vua ve lo hmen maw?

Luka 14:1

Ṭum khat cu sabbath ni ah Farisile hruaitu pakhat ih inn ah caw zawh dingih a tah tikah a hrialte in an bawh langlang.

Luka 19:7

Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Luka 7:29

(Culeh hi thu a za tu mi hmawhhmawh ni, siahkhuanle telin, Pathian ih Dingnak an tiahthiam, icatile Johan ih tihnimmi an ii.

Johan 2:2

Jesuh leh a kaizulle khaw tuartiak puai ahcun sawm an i ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:2

Pakhat vek ni kan innkiang sakṭho nakding tumtahnak ṭha caah an lungawisak thok kan ii.

Thupphuan 7:12

“Amen! Thluasuah, sunparnak, tinnak, lungawinak, upatnak, huham leh thaṭhawngnak cu kan Pathian hemah a kumkhua in om kau seh! Amen,” tiah an sa.