Matthai 11:14 - Khualsim Bible

¹⁴ nan cosan dawt a’cun, amah hi a pha thokmi Elijah cu a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Nyng khym a chang nung, hamâ chu, Elija, a hawng lom ngan â chang.

Zanniat Bible

¹⁴ Amahte thurelhnak sang ning nuam lekhaw John heh kawi tuh i tiin a rel cia mi Elijah khiah amah ihang.

Falam Common Language Bible

¹⁴ An thu simmi nan zum duh a si ahcun Johan hi a ra ding tiih rak sim ciami Elijah kha amah hi a si.

Matthai 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 2:5

Anmah cu midodal phun an ii ih, an ngaih ah, ngaih lo ah, an lakah profet a om ti tiah u seh.

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 4:5

“Zoh hman uh, Bawipa ih a zokzaklo leh thlahmaṭhami Ni a phat hlanah profet Elijah nan hemah ka thlah thok.

Matthai 11:13

Icatile profet hmawhhmawh leh Daan ni Johan a phat hlansung hi vancung uknak thu hi an simli;

Luka 1:17

Nulepapawl ih thinlung cu an tiale hemah iseh, thungailotu cu miding ih thuruah daan laah iseh, mer hngai dingah leh, Bawipa caah mipawl tuahtiimtia in vua hngai dingah Elijah ih thinlungput leh huham rum Bawipa hmalaah a tat li thok,” tiah a ti.

Johan 16:12

“Nan hemih sim awk tlungpi ka ngei hngai rih, a i nain atu cu nan phur zolo.

1 Korin 3:2

Caw ngai in iloin hnawiti in ka tan cawm hngai, icatile caw ngai caah nan tiaritia rih lo. Atu hman ahhin nan zaa rih lo,

Thupphuan 20:4

Culeh toṭhiangpawl ka hmu hngai ih a parih a to tule cu thuṭhen dingah thungeihnak piak an ii. Jesuh Khrih ih thu an simnak leh Pathian thu caah luṭhawh a tuar tu mipawl ih thlaraupawl ka hmu hngai. Anmimi cu sahraang iseh, a muideu iseh an bia loih an cal parah iseh an kut ah iseh amah ih minhlinnak an ngei lo. An hang nung ih Khrih rum kum 1,000 sung an uk.