Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 10:2 - Khualsim Bible

2 Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Khanung, sawm lyi nika nungzui ngyi riming chu hi ngyi hi â chang: Mânsâ chem chu Simon (Peter yng ti) le a nâupâ Andria; Zebedai Sapâ Jakob le a nâupâ Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 A nalangte hlaihnih ai hmingte tu, hmasaber ah Simon (Peter tihnak) le a nau Andrew; Zabedi ai fapa James le a nau John;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Tirhthlahmi hleihnih ih hmin pawl cu, hmaisabik ah Simon (Piter timi) le a nau Andru; Zebedi ih fapa Jeim le a nau Johan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 10:2
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ni ruk hnukah, Jesuh ni Piter leh Jeim leh a naupa Johan pita hngai in anmah ceu tlang sang pakhat ah a kaipi hngai.


Cuhnukah Zebedi ih tiapale ih nu cu a tiapale rum Jesuh hemah an pha, culeh a hmaiah khuk bilin naktiah a dil.


Piter, cun Zebedi ih tiapale pahnih a hruaita hngai, culeh ngaihsia leh thinhar in om hram a thawh.


Jesuh cu Galilee Rilikap ih a vah lioah, ngapon unaule pahnih – Piter tiih kawhmi Simon leh a nau Andru – cu ngavawrle an ik ruangah rili sungah suur vawr reroin a hmu hngai.


Acunang in a vak rih ih unau pace pahnih: Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan cu, an pa Zebedi rum lawng sungah an surpawl tholleelloin a hmu hngai, culeh a ko hngai.


Sinakok in an suah hnuk caang Jeim leh Johan rum Simon leh Andru ih inn ah an lut.


Jesuh cu biakinn ralcuan Oliv Tlang parih a to lioah, Piter, Jeim, Johan leh Andru ni an bulcein,


Tirhthlahle cu Jesuh velkim ah tumtia in an vuakmi leh an zirhmi hmawhhmawh amah an sim.


Curuangah Pathian ih Tinnak ni khaw, ‘Profet leh tirhthlahle an caah ka thlah hngai thok, a hrekkhat cu an that lei ih a hrekkhat cu an hrem thok,’


Caan a phat tikah, cabuai ah caw a uum, culeh tirhthlahle ni an um bawn.


Curuangah Jesuh ni Piter leh Johan cu, “Tat lei cu khawh kan ca’h awk ding Lontaak puai caw zaal uh,” tiah ti in a thlah hngai.


cun Simon rum ngavawr khat mi, Zebedi ih tiale – Jeim leh Johan khaw an don a har vuai ve. Cutikah Jesuh ni Simon cu, “Ṭih hlah, atu in cu minungpawl na pon hngai vel thok,” tiah a ti.


An kirla ah tirhthlahle ni an vuakmi a zate Jesuh an sim. Cutikah a hemah hruai hngai in Bethsaida timi khua ah anmah vial dungsip in an tat.


Filip cu a tat ih Andru a sim; cutikah Andru leh Filip cu tatin Jesuh an sim.


A kaizulle lakih pakhat – Jesuh ih dawt mipa – cu Jesuh sontu ah a to.


Curuangah Simon Piter leh Jesuh ih dawtmi kaizul pace hemah zuangin, “Bawipa cu thlaan in an thiar rom ih khawnangih an siah cu kan tiah lo,” tiah a ti hngai.


Acunangah a khawmtiami cu Simon Piter, Miphiir tiih kawhmi Thomas, Galilee ramṭhen in Kana khuami Nathaniel, Zebedi ih tiapale, Jesuh ih kaizulle pace pahnih tipawl an ii.


Piter cu a mertia ih an dung in Jesuh ih dawtmi kaizul ni anmah a zulh hngai a hmu; acu pa cu zanriah an awk lio ih Jesuh sontu ah toin, “Bawipa, ahu ii maw a tan leirawi thok tu cu?” tiah a ti ta tu khi a ii.


Ahihi hi thilpawl an thu a tiah hngai tu leh a ngan hngai tu kaizul a ii, culeh a thusim a hmaan ti kan tiah.


Curuangah Jesuh ni hleihnihle cu, “Nangmi teh tah mianmi daw cu im?” tiah a dil hngai.


Jesuh ni, “Mi hleihnih ka tan ril ta hngai lo maw? A i na’n pakhat cu khawsia a ik hi,” tiah a ti.


Simon Iskariot ih tiapa Judah a tisan, icatile ani cu hleihnihle lakih pakhat a i nain amah leirawi leh thok tu a ii.


Simon Piter ih naupa Andru, kaizul lakih pakhat ni,


Khuapi sung an luh tikah an caamnak inn cungla khaan ah an tat. Piter, Johan, Jeim, Andru, Filip leh Thomas, Bartholomeo leh Matthai, Alfias ih tiapa Jeim, Phunṭan Simon leh Jeim ih tiapa Judas an ii.


Culeh an pahnih caah tlinhngal an dawk ih, Matthias parah a tla; cun amah cu tirhthlah hleikhat hemah beeng a ii.


Johan ih upa Jeim cu ralreen in a thahsak hngai.


Ni khat cu thlacam caan, sunhnuk nazi pathum ah Piter leh Johan cu biakinn ah an tat.


Cuhnukah Jeim hemah a lang, cuhnukah tirhthlahle zate hemah.


A ṭhenmi laksawngpawl cu: mi hrekkhat cu tirhthlah, mi hrekkhat cu profet, mi hrekkhat thuthangṭhasimtu, mi hrekkhat cu tukhal leh zirhtu ah cangin,


Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.


Jesuh Khrih ih tirhthlah pakhat Piter ni, Pontas, Galatia, Kappadosia, Asia, leh Bitinia pengpawl ah vaica in a laangih om mipawl,


Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.


Pawlpi Hruaitu ni, rilmi bawinu leh a tiale, thutak sungih ka dawtmi, nan hemah lai ka tan kuat hngai.


Pawlpi hruaitu ni thutak sungih ka dawtmi Kaias hemah lai ka tan kuat.


Hihi Jesuh Khrih ih thupphuan, ii hlet hlanih a cang thokmi thil, a salle hemah hmuh hngai dingin Pathian ni a hemih a piakmi a ii; Jesuh Khrih ni a vanmi thlah in a sal Johan hemah a tiahsak.


Kei, Johan, hremnak leh uknak leh thinsau ih tuarnak ah Jesuh sungah a tan ṭom hngai tu nan unaupa cu, Pathian thu leh Jesuh ih thu ka simthan ruangah Patmos timi tikulh ah ka om.


Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.


Kei Johan hi, hi thilpawl a zaa ih a hmu hngai tu ka ii. Culeh ka zak hngai leh ka hmuh hngai tikah, acupawl a ma hmuh tu vanmi cu bia dingin a ke hramah ka bok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ