Matthai 1:21 - Khualsim Bible

²¹ Tiapa hring lei khawh, a min ah Jesuh na vawh thok, icatile a mipawl an sualnakpawl sungin a rung hngai thok,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Zanniat Bible

²¹ Amah in fapa nai tuhai a hming Jesuh tiin bawn tuh isi, zaimantifangin a minungte khiah amahte sualhnak in o tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ Amah in fapa a hring ding ih a hmin ah Jesuh tiah na sak pei, ziangahtile a minung pawl kha an sualnak ihsin a run suak ding a si,” tiah a ti.

Matthai 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:19

Pathian ni, “I hlah, na nupi Sarah ni tiapa a tan hrin thok, cun a min ah Isaak na vawh thok. Amah rum ka thukam cu kumkhua hmunmi thukam diinhmun in amah hnukih a ciitlang ca’h ka dinṭho thok.

Seemthawhnak 17:21

Ka thukam zong cu hmai kum ahi cangkhuk ih Sarah ni a hrin thokmi tiapa Isaak rum ka vua thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 18:10

Cutikah pakhat ni, “Atu khuk ah ka tan pha ṭhan teuti thok, culeh na nupi Sarah cu tiapa a ngei thok,” tiah a ti. Sarah ni Abraham dungla, puanthlaam sangka in an aan a ngai hngai.

Jeremiah 23:6

Amah cu himte’n a om thok. Culeh, ‘Bawipa cu kan dingnak a ii,’ ti hi amah kawh a iknak thok min cu a ii.

Jeremiah 33:16

Acui nipawl a’cun Judah cu run a i thok ih Jerusalem cu himtein a om thok. Culeh: ‘Bawipa cu kan dingnak a ii’ timi hi amah kawhnak min a i thok.

Daniel 9:24

“Na miphun leh nan khua thianghlim caah an daanbuarnak zatsak ding, an sualnak dengsak ding, an ṭhatlonak thlahpiak ding, kumkhua Dingnak phatsak ding, lansaknak leh profet simcianak ṭhosak nakding leh hmun thiangtleng thathau hnulh nakding caah zarh sawmsarih relcatcia a ii.

Zekhariah 9:9

Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.

Matthai 1:25

ihmansela tiapa a hrinngah hlansung cu nupipumah diinhmun in a pawl lo. Culeh a hrin tikah a min Jesuh a vawh.

Luka 1:13

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Luka 1:31

Atu hi naupai lei ci khawh tiapa na ngei thok ih a min ah Jesuh tiah na vawh thok.

Luka 2:11

Nihinni a’hin David ih khuapi ah Messiah, Bawipa a imi Rungtu nan ca’h a suak.

Luka 2:21

A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhawh caan a pha; culeh amah pai a ik hlan in vanmi ih piaktaakmi min Jesuh ti in an vawh.

Johan 1:29

A zingla ah Johan ni Jesuh cu amah hemla a phat a hmu ih, “Hihi vulei sualnak phur mianmi tu Pathian Tusuan a ii.

Johan 4:42

Minu cu, “Kan zum hi nang ni a man sim ruangah a i ti lo, icatile kanmah rori ni kan za rom, cun hihi vuleipi Rungtu ngaingai a ik kan tiah,” tiah an ti.

Tirhthalahle 13:23

Amah ih ciitlang in Pathian ni Israel mi hemah Rungtu Jesuh cu a tiamcia mangin a suahsak.

Tirhthalahle 3:26

Pathian ni a tungsau a suahsak tikah, nan nundan ṭhalo in nan mertiaknak thawngin a tan thluasuah hngai nakdingah nan hemah a thlah peitleng henakhawh,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 4:12

Ahu pace pakhat hemah khaw rundamnak a om lo, icatile rundam kan ik nakding caah a thikhomi minung hemih piakmi min pace a om lo,” tiah a ti.

Tirhthalahle 5:31

Israel mi sualrimnak leh an sual ngaidam ngah nakdingah Pathian ni cawisang in a vorhla ah Hruaitu leh Rungtu ah a sia.

Titas 2:14

Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.

Hebru 7:25

Curuangah, amah thawngin Pathian a pan tu mipawl cu dil piak hngai dingin a nun berbo ruangah kimhlangtein a rungdam hngai kho.

1 Johan 1:7

ihmansela amah hrimhrim cu ceunak a ik mangin ceunak sungih kan bualleen ahcun pakhat leh pakhat kan pawlkomtia ih a Tiapa Jesuh ih thisan ni kan sualnak zate in a man thiansak.

1 Johan 3:5

Sualnakpawl lasuak tu dingah phuanlan a ii ih amah sungah sualnak a om lo, ti nan tiahkau.

Thupphuan 7:14

Kei ni a hemah, “A tiah tu hmawh namah ii ci ee, bawipa,” tiah ka ti. Cutikah ani ni, “Hile hi intemnak hnempi sungin a suak tu mile an ii; an angkitualpawl Tusuan thisan sungah an hlau ih an raansak.

Thuṭhentule 13:3

Culeh Bawipa ih vancungmi pakhat cu acu nu hemah langin, “Nang hi micing, tianau hring lo i hman la, nau pai in tiapa na hring thok.

1 Samuel 1:20

A caan a zat tikah Hannah cu nau a pai ih tiapa a hring. “Amah hi Bawipa hemah ka dil rom,” a tiih a min ah Samuel a vawh.