Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 1:11 - Khualsim Bible

11 Josiah cu Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik lioah Jekoniah leh a naule ih pa a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Babulon rama sokro yng senâ rang kyn Jekonia le a nâupâ ngyi rang yng nâ nyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Josiah ai fapa tu Jehoiachin le a unaute i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Josiah ih fapa cu Jehoiakhin le a unau pawl an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 1:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehoahaz cu uk hram a thawh ah kum kul-hluanthum a ti; Jerusalem in thla thum sung a uk. A nu ih min cu Hamutal a ii ih Libnah khuami Jeremiah ih tianu a ii.


Jerusalem khuamipawl an zate, bawipawl an zate, raldoh thiamle an zate, salponmi 10,000, zungthiampawl leh sosupawl an zate a hruaita hngai; ram sungmi a farahtleng mipawl simlo ahuhman an taang lo.


Ralveengtu hotu Nebuzaradan ni khualipi ah mattaak mi mipi a taangmipawl leh Babilon siangphahrang hemih a piatia tu an zate–saltaannak ah a hruaita hngai.


Acui kum khuaṭhal ah siangphahrang Nebukhadnezzar ni mi a thlah ih Jehoiakhin cu Bawipa ih inn sungih a mankhungmi khukeeupawl rum Babilon ah a tahpi, cun a naupa Zedekiah cu Judah leh Jerusalem cungih siangphahrang ah a sia.


Ralreen in a luat tu mipawl cu Babilon ah sal in a hruai hngai, Persia uknak dinngah a ik hlansung amah leh a tiapale ih tungsautu ah an cang,


Amoz ih tiapa Isaiah ni Babilon thuhla ah a hmuhmi lannak:


Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni Judah siangphahrang Jehoiakim ih tiapa siangphahrang Jekoniah cu Jerusalem in Babilon ah salponmi in a hruaitaak tikih a lat taak lomi, cun Judah peng leh Jerusalem ih miruathaile an zate – thuhla ah


Cutikah ralveengtule ralbawi Nebuzaradan ni khualipi sungih mattaakmi, amah hemih zuang tu mipawl, cun a taangmi mipi cu Babilon ah sal ih taang dingin a hruai hngai.


Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.


Culeh Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik hnukah: Jekoniah cu Shealtiel ih pa, Shealtiel cu Zerubbabel ih pa,


Curuangah Abraham in David tiang san hleili a ii; cun David in Babilon sal ih tahpi an ik tiang san hleili; cun Babilon ah sal ih tahpi an ik in Khrih tiang san hleili a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ