Marka 9:7 - Khualsim Bible

⁷ Cuhnukah meici ni a hnep hngai ih, meici lakin, “Hihi ka dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a thu ngai uh,” ti in aw pakhat a suak.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung, rozing hawngnin yng na hawng mukhup a; rozing kyn chu chawng a hawng sok a, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak â chang, a chawng ryngâi rou,” a ti.

Zanniat Bible

⁷ Cia hnuaah mairo zam ai amahte vuman khuk sio i, cen mairo songin, “Hemi tu i ithnak i Fapa i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuih hnuah mero a ra zaam ih an tlun ihsin a run khuh ṭheh, cule mero sung ihsin, “Himi cu ka duhdawtmi ka Fapa a si, amah ih thu nan ngai pei,” tiah a ti.

Marka 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:7

Bawipa ih thusuahmi cu ka sim thok, Ani ni, “Nang cu ka tiapa na ii, nihinni ah na pa ah ka cang rom.

SAAM LABU 97:2

Meicipawl leh khuamaw sahpi cu a velkim ah an om; dingnak leh thudingrelnak cu a toṭhiang hrambinnak an ii.

Suahhlannak 24:16

Bawipa ih sunparnak cu Sinai Tlang parah a zong om ih acu cu meici ni ni ruk sung a khum; a ni sarihnak ahcun Pathian ni Moses cu meici lakin a ko.

Suahhlannak 40:34

Cutikah Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam cu meici ni a khum ih, Bawipa ih sunparnak ni puanthlaam cu a khah.

Daniel 7:13

Zan ih lannakpawl ka zohkau lioah, Minung pakhat mang a imi cu van ih meicipawl rum a phat ka hmu. Khuahlanpi Mi hem cu a pha ih a hmaikaah suahpi a ii.

Matthai 27:43

Pathian a rinsan kovawh, Pathian ni a dawt a’cun atu rungsuak seh, ‘Pathian Tiapa ka ii’ a ti hin,” tiah an ti.

Matthai 27:54

Ralkapzabawi leh amah rum Jesuh a kil langlang tu mile ni linghnit leh thilcangmi an hmuh tikah an hrul vuai ih, “Hi pa hi cu Pathian Tiapa i taktak ee!” tiah an ti.

Matthai 3:17

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, ka lunghmui ngai mipa a ii,” tiah a ti.

Marka 1:11

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Nang cu ka Dawt ngaimi ka Tiapa na ii, ka lung na hmui ngai,” tiah a ti.

Marka 9:6

Itu aan awk khaw a tiah lo, icatile an ṭih tuk.

Marka 9:8

A voi khat ih an hrialkam an zoh tikah Jesuh simlo ahuhman an hmu ti lo.

Luka 3:22

culeh Thiang Thlarau cu thunu mang ruangpun in a parah a zong tu. Cun vancung in, “Nang cu ka Dawt ngaimi ka Tiapa na ii; na parah ka lung a hmui ngai,” timi aw pakhat a thang.

Johan 1:34

Culeh kamah rori ni ka hmu ih, ahihi Pathian Tiapa a ii ti thu ka tiahpi,” tiah a sim.

Johan 1:49

Nathaniel ni, “Rabbi, nang hi Pathian Tiapa ii ci ee! Israel Siangphahrang ii ci ee!” tiah a ti.

Johan 12:28

Pa aw, na min sunparsak kau,” tiah a ti. Cutikah vancung in, “Ka sunparsak rom ih, atu ka sunparsak ṭhan thok,” timi aw pakhat a pha.

Johan 19:7

Judah mipawl ni, “Daan kan ngei ih acui daan mang a ik ahcun, amah ni Pathian Tiapa e a ti tiak ruangah thi mawi a ii,” tiah an sawn.

Johan 20:31

Ihmansela hipawl hi ngan an ik cu Jesuh hi Messiah, Pathian Tiapa, a ii ti nan zumih, nan zumnak thawngin amah ih min ah nun nan ngeih nakdingah a ii.

Johan 5:18

Ahi thu ruangah a ii Judah thungeitule ni Jesuh thah an dawt hlehhlo nak cu, icatile Sabbath a buar ceu iloin Pathian cu amah rori ih Pa tiah koin Pathian tluk ah a vuatia an ti.

Johan 5:37

Culeh a ma thlah tu Pa amah rori ni kamah canah ka thu a sim. A aw khaw nan za thah lo, a ruangthang khaw nan hmu thah lo,

Johan 6:69

Nang cu Pathian ih Mi Thiang na ik tan zumin kan tan tiahngah rom,” tiah a ti.

Johan 9:35

Jesuh ni acu pa an ṭhawl ti a zaa ih, amah a hmuhngah tikah, “Mi Tiapa zum cim?” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:9

Acu cu a sim uh in, an zoh ciahco lio fang ah latso a ii ih meici ni an hmuh lonak ah a hruaita.

Tirhthalahle 7:37

Ahihi Israel mipawl hemih, ‘Pathian ni kamah a ma suahsak mangin nan caah profet pakhat nan minungpawl lakin a suahsak thok’ a ti ta tu a ii.

Tirhthalahle 8:36

Lam tluan an tah rero lioah ti omnak hmun an pha; culeh tilkheimipa ni, “Zoh hman, ti a om hi! Tihnim ka ik nakding hi itu ni a ma dawn?” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:4

culeh thianhlimnak Thlaraula in ti ahcun mithi lakin thawhsaknak thawngin Pathian Tia a ii ti in huham rum simthan a imi Jesuh Khrih kan Bawipa ih thuthangṭha a ii.

Hebru 2:1

Curuangah kan zak rommi thu hi thupideuh in kan siah awk a ii, cuticun a pialta mianmi hlah taw ung.

2 Piter 1:17

Icatile Cungnung Sunparnak hemin, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, a parih ka lunghmui ngai mi a ii,” a ti tu aw a phat ahkhin Pa Pathian hemin upatnak leh sunparnak a co.

1 Johan 5:20

Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.

Thupphuan 1:7

Zoh hman! Meici rum a pha thok; mit cang ni amah an hmu thok, amah a sun tu mile hman ni; culeh amah ruangah vulei cungih hrinpawl an zate an ṭapraak thok. Ahihi a i taktak thok. Amen.