Marka 9:4 - Khualsim Bible

⁴ Cun Jesuh rum thu a thluktia rero mi Moses leh Elijah cu an hemah an lang.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Elija le Mosi khawm yng kyn yng hawng rylang a, Jisu le yng roson,

Zanniat Bible

⁴ Cen hnuahlunte pathum incen Elijah le Moses thawn Jesuh tu a pon dun hnelhno in hmu i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule dungthluntu pathum cun Elijah le Moses thawn Jesuh cu bia aw rero in an hmu.

Marka 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:13

Icatile profet hmawhhmawh leh Daan ni Johan a phat hlansung hi vancung uknak thu hi an simli;

Marka 9:3

culeh a thuam cu ahuhman ni thil ṭawlnak in taaisak khawhmi hleihkau tleserso ih raang ah a cang.

Marka 9:5

Culeh Piter ni Jesuh cu, “Zirhtupa, hinang ih om hi a man ṭhat; thlaam pathum sa le hu, na caah pakhat, Moses caah pakhat leh Elijah caah pakhat,” tiah a ti.

Luka 24:27

Cuhnukah, Moses leh profetpawl in thawh in, Lai Thianghlim zate sungih a ommi amah thuhlapawl ih sullam an hemah a phuansuah hngai.

Luka 24:44

Cuhnukah, “Hipawl hi nanmah rum ka om lioah nan hemih Moses ih Daan, Profetpawl ih laibu, cun Saam sungih ka thuhla nganmi izongza cu kim thok an ii – tiah ka ti taakmipawl khi an ii,” tiah a ti hngai.

Luka 9:19

Anmimi ni, “Timihnimtu Johan an tan ti; mipacepawl ni zong cu Elijah an tan ti; a pace rih ni cu hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhanmi a ii an tan ti tia,” tiah an let.

Johan 5:39

“An sungah nunnak ngah thok in nan ruah ruangah Lai Thianghlim nan zingzoi; anmah hi kovawh kamah canah ka thuhla a sim tu cu.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.