Marka 8:4 - Khualsim Bible

⁴ A kaizulle ni, “Ahinang ramcar ah mi ahi zet hi ahu ni khawtiin khimkau caw do zo se law tiah,” ti in an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, a nungzui ngyi yng ti a, “Atu maw hi ramchâra te hangka kyntâ bai le maw yng na mikhawp thyi at?” yng ti pêk.

Zanniat Bible

⁴ A hnuahlunte in, “Hemi bang hampalak ah aisu in minung he zah caah rong si ben tuh i?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴ A dungthluntu pawl cun, “Hi bangtuk ramṭhing ah hin zo in so milai hi zat hrangah rawl cu a hawl thei ding?” tiah an ti.

Marka 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:2

Cutikah siangphahrang ni a kut a hngah mi ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Na mit in cu na hmu thok na’n a awk zong cu na aw lei lo,” tiah a ti.

Matthai 15:33

Kaizulle ni, “Mibuur hi zet pi doh ding daih sang ramṭhing ahhin khawnangah kan ngah thok hmen?” tiah an ti.

Marka 6:52

icatile an lung a ruh ih sanghlom thu khi an tiahthiam lo.

Marka 8:3

Inn ah ṭaṭhi in tlunsak hngai ning la lam ah an bah thok; mi hrekkhat le lam hlapi in a pha tu an ii,” tiah a ti hngai.

Marka 8:5

Jesuh ni, “Sang hlom zet ngei hmen cu?” tiah a dil hngai. A kaizulle ni, “Hlom sarih,” tiah an sawn.