Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marka 8:34 - Khualsim Bible

34 Cun a kaizulpawl leh mibuur ko hngai in, “Mi pakhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia’n, a thinglamtah puttia lei khawh ma zul seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

34 Khanung mi ngyi rang le a nungzui ngyi rang yng na kou a, yng kyn, “Mi atu khawm kyi zui rang â nommi chu, atak rang rinilnin, a kros ruputnin kyi zui se.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Cen Jesuh in mizapui le a hnuahlunte tu a hnenah ko ai, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu in amah ai daihhnak zam tu selai a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Cule Jesuh in mipi le a dungthluntu pawl cu a hnenah a ko ih, “Zokhal keimah i thlun duhtu cun amah ih duhnak taanta sehla a thinglamtah pu in i thlunseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marka 8:34
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun uknak cu David ih innsang hemin ka la mianmiih ka tan pia. Acuhmanah nang cu ka thukhaampawl zul hngai in a thinlung zate rum ka dung a ma zul tu, ka hmuhhngan ah a hmaanmi ceu a vua tu ka tungsau David mang na ti lo,


Ka tungsau Kaleb zong cu lungput pace a ngeih leh thinlung zate in a ma zulh ruangah, a tah taak nak ram ah ka luhpi thok ih a hrinsarpawl ni an ngeihtia thok.


culeh a thinglamtah puttia in a ma zul lo tupoh cu kei rum a tlaaktia lo.


Cuhnukah Jesuh ni a kaizulle cu, “Mi ahuhman ni ka kaizul can a dawt ahcun, amah leh mah hnongtia in a thinglamtah puin ma zul seh.


An suah ah, Sairin khua in Simon timi an tuak ih, Jesuh ih thinglamtah put an ceengkalh.


Jesuh ni a zohhliah ih a khacoh, culeh, “Thil pakhat te ceu na bau. Tat lei ci khawh, na ngeihsiah zuarin mifarah ṭhen hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah ma phain ma zul,” tiah a ti.


Cuhnukah mibuur cu ko ṭhan hngai in, “Nan zate ni ma ngai u la, cun tiahthiam lei cu:


“Sangka bi in luh zuamtia uh; icatile tlungpi ni an zuamtia thok nain an lut zo thok lo, tiah ka tan sim hngai.


Curuangah, nangmi ahukhaw nan ngeihsiah zate nan mattaak lo a’cun ka kaizul nan cang zo lo.


Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.


Cuhnukah an zate cu, “Mi pakhatkhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia in a thinglamtah nicang puin ma zul seh.


Ka tuu ni cu ka aw an za. Ka tiah hngai ih a ma zul hngai.


culeh Hebru aan in Golgotha tiih kawhmi Luruh Hmun timi laah amah ih thinglamtah puttia in a tat.


Acunangah dungzulle cu zumnak ah hmun dingin tha an pia ih, “Hremnak tlungpi thawngin a ii Pathian uknak sung kan luh thok,” tiah an ti.


Sualnak ruangpun cu rawhral ii in, sual hemah salcansak kan ik ti lo nakdingah, kan mi hlun cu amah rum khentar a i ti kan tiah.


Tiale kan ik ahcun rocotule, Pathian ih rocotupawl leh Khrih ih roco-pi kan ii Amah rum kan tuar taktak ahcun amah rum sunparsak khaw ka i thok.


Nicangin ka thi! Acu cu, ka ulenau hngai, Khrih Jesuh kan Bawipa sungih nanmah thu ah ka porhtiak manghin a fiangkau.


Curuangah, caw cu an taubahnak a ruang a ik ahcun, zumtu ka unau pakhatkhat ka taubahsak lo nakdingah khawcang hmanah sa ka awk duh thok lo.


Icatile mi zate hem ti ahcun miluat va i hman ning la, anmah mi tlungsawn ka ngah hngai nakdingah mi zate ih sal ah ka vuatia.


culeh a nung tu hi kei ka i ti lo, ka sungih a nungmi Khrih tu a ii. Atu ih tiksa in ka nun hi cu a ma daw ih amah leh amah ka ca-ih a piatia tu Pathian Tiapa zumnak thawngin ka nung.


Culeh Khrih Jesuh ih ta a i tu mipawl ni an tiksa cu a hiamnakpawl leh a hiarnakpawl rum thinglamtah ah an khengtar rom.


Kei zong cu, ka caah hi vuleipi hi iseh, hi vuleipi caah kei hi iseh khentar ka iknak, kan Bawi Jesuh Khrih ih thinglamtah simlo ituhman ah porhtia hlah lang.


A thihnak ah amah mang cannak thawngin Khrih leh a thawhṭhannak huham leh a tuarnakpawl ṭom ih tiah ka daw,


Acuhmanah ka ngeih hngaimi hlawknakpawl itupoh, ahipawl hi cu Khrih ruangah sungnak ah ka ruat hngai vel.


Nan ca-ih ka tuarnakpawl ahhin atu cu ka lung a awi, culeh ka tiksa sungahhin Khrih ni a ruangpun a imi pawlpi ca-ih a tuarnakpawl sungih a baumi ka kimsak rero.


Curuangah nan sungih a ommi vuleila ta itukhaw: numipami sualkhatnak, thianhlimlonak, hiarnak, hiamnak ṭhalo, cun duhhamnak (mepabiak a imi) that uh.


Mi hrekkhat cu phenhloin, itu ṭuan loin mi ṭuannak ih telhtiak hmang nan om ti kan za.


Acu ni biaknakla ih zuamnak leh vulei hiarnakpawl zamtain, atu san ahhin a pipami kan Pathian leh Rungtu Jesuh Khrih ih sunlawinak a lang dingmi leh ruahsannak thluasuak hngakin kan om lioah, mah uknehtiami, a dingmi, cun Pathian a ṭihzahmi nun nung dingah a man zirh.


Curuangah riahbuuk pawnla amah hemah tatin a in mi ningzah mualphonak cu phur le hu.


Khrih cu tiksa in a tuar ruangah, acumang tintahnak rum nanmah leh nanmah thuamtia ve uh (icatile tiksa in a tuar tupoh cu sualnak in an awl rom),


Ihmansela Khrih ih tuarnakpawl a ṭom tu nan iknak in nan lungawi uh, cuticun a sunparnak phuanlan a ik tikah nan ngetia thok ih thanuam in khaw nan au thok.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ni ka hemih a fiansak rom mangin ka thihnak cu ii hlet hlanah a pha thok ti ka tiah.


Dawtnak timi cu: a nunnak kan caah a liam – culeh keimi pakhat leh pakhat caah nun kan liam awk a ii – timi hin kan tiah.


Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ