Marka 7:34 - Khualsim Bible

³⁴ Cuhnukah van a han zoh ih, a thawpi suah in, “Effatha,” tiah a ti. Cucu, “Hongtia,” tinak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ hanung, ryvân tyng rawdawnnin ringik dawm a lâk a, a kyn, “Ephatha” a ti a (Hamâ chu, “Rawhawng raw,” tinâ â chang.)

Zanniat Bible

³⁴ Cen van lam hoi in Jesuh tu haihawh suah hluanghlo ai ciami pa hnenah, “Effatha,” tiin ti i. A sullam tu “Hong tuhang,” tihnak i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Cule vanlam hoi in Jesuh cu a hruum ih cupa hnen ahcun, “Effatha,” tiah a ti. Atican cu “Ong aw thlang aw,” tinak a si.

Marka 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 2:23

Caan saupi hnukah Izipt siangphahrang cu a thi. Israel mipawl cu an sal iknak in an aihram ih an kuiraak. Bon dil ih an aunak cu Pathian hem a hang kai.

Isaiah 53:3

Mi ih nautat leh hnon a ita; a intuar mi leh, thangeihlonak a tiah mi a ii; cun mi ni an zoh duh lo mi, nautat a ita ih ii hman ah kan rel vet lo.

Marka 1:41

Jesuh ni a naktiah ih a za thlak in a tham, culeh, “Daw ee, thiang vel law,” tiah a ti.

Marka 15:34

Nazi pathum ah Jesuh cu, “Eloi, Eloi, lema sabakthani?” tiah aw dakpiin a au, a tican cu, “Ka Pathian, ka Pathian, icaah a ma zuangta?” tinak a ii.

Marka 5:41

Tepangnu cu a kut in a zon tlai ih, “Talitha kum,” tiah a ti, a sullam cu, “Nute, hang tho law,” tican a ii.

Marka 6:41

Sang hlom nga leh nga pahnih cu a la, vancung la a han zoh, cun thlua a suah ih a seu, culeh a kaizulle cu mipi a zemsak hngai; cun nga pahnih khaw an zate a seu hngai vek.

Marka 7:35

Culeh a naa cu an awng lohli, a lei khaw a thlamtia, cun fiangtein a ang.

Marka 8:12

A thawpi suah tengtoin, “Ica’h atu san mipawl ni hmuhsaknak cu nan ngeen hmen? Thungai ka tan sim hngai, atu san mipawl hi itu hmuhsaknak khaw piak an i thok lo,” tiah a ti.

Luka 18:42

Jesuh ni, “Khua hmu vel; na zumnak ni a tan rung rom,” tiah a ti.

Luka 19:41

Khualipi hrial a pha ih a hmuh tikah, a ṭah ih,

Luka 7:14

Cuhnukah hmaiah suakdeuh in ruak zon nak laang cu a tham, a zawntia tule cu an diing ciahco. Culeh, “Tlangvalpa, thu ka tan pia, tho!” tiah a ti.

Johan 11:33

Jesuh ni Mari leh amah rum a phami Judah mipawl cu ṭapin a hmuh hngai tikah, a thinlung a sun ih a lung a zuur.

Johan 11:35

Jesuh cu a ṭap.

Johan 11:38

Cutikah Jesuh cu a lung sun ngai ṭhanin thlaan ah a tat. Thlaan cu lungkuak a ii ih lungtleep in khar a ii.

Johan 11:41

Curuangah thlaan khar cu an thawn. Culeh Jesuh cu vancau in, “Pa aw, ka thlacam a ma ngaih ruangah na parah ka lung a awi.

Johan 11:43

Ahiti a ti hnukah aw ngekpiin, “Lazaras, va suak!” tiah a au.

Johan 17:1

Jesuh ni hi thupawl a sim uh hnukah van laah a cau ih, “Pa aw, a caan a pha vel; Tiapa ni a tan sunparsak nakdingah na tiapa hi sunparsak hram.

Tirhthalahle 9:34

Piter ni, “Aenias, Jesuh Khrih ni a tan damsak; tho la na tangthah zawl!” tiah a ti. Culeh a tho lohli.

Tirhthalahle 9:40

Piter ni an zate a suahsak hngai hnukah a khuk bilin thla a cam. Ruak sanla ah mertia in, “Tabitha, hang tho law,” tiah a ti. Cutikah a mit a hrak ih, Piter a hmuh tikah a hang to.

Hebru 4:15

Icatile kan ṭonṭaihnakpawl ah zawnruat kholo tu Tlangbawi Saang kan ngei a i lo, a kap cang in kanmah mangih hniksak a i nain sualnak ngeilo mi a ii kan ngeih.