Marka 7:3 - Khualsim Bible

³ (Icatile Farasipawl leh Judah mi an zate cemmeh in kut ṭawltia loin caw an aw lo, cucu pupale ih thurosiah an zulhnak a ii,

Dân Thar NT (BSI)

³ Pharisai ngyi le, Judami ngyi chu ulyn ngyi chawng mâk chu tit yng pawm tâsiknin, yng kut sadim kân yng rusuk mak nung chu ne sin sa sin ma ngyi.

Zanniat Bible

³ Zaimantifangin Farasi mi ituseh, a dang Judah mite ituseh, amahte veksen in a pupate ai zirhhnak hlun tlang i; amahte dan bangin kut som loin rong ai lo i;

Falam Common Language Bible

³ Ziangahtile Farasi mi siseh, Judah mi dangdang pawl siseh, an zatein an pupa pawl ih thuzirhnak kha an thlun; a daan vekin an kut an kholhta lo ahcun rawl an ei lo;

Marka 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 7:13

acuticun nan thurosiah tlaihsannak thawngin Pathian aanka cu thupilo ah nan cansak. Cun thil tlungpi acuticun nan ti bil,” tiah a ti hngai.

Marka 7:5

Curuangah Farasipawl leh daanzirhtupawl ni, “Icaah na kaizulle ni pupa thurosiah mangin nung loin, kut thianglopi rum caw an aw?” tiah thu an dil.

Luka 11:38

Farisi pa ni Jesuh cu zanriah awk hlanah kut a ṭawltia peita lo ti a hmuh tikah a don a har.

Johan 2:6

Acunangah Judah thianfaitiaknak daan caah lung tireng paruk an om. Pakhat ni gallon kul in sawmthum tiang an tlum kho.

Galati 1:14

Judah biaknak ahcun ka khukṭhi tlungpi ka hleih hngai, icatile a man hringsartule ih thurosiah zulh la ahcun ka zuam sawn punpah.

Kolose 2:8

Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.

1 Piter 1:18

Nan pupale hemin ro nan comi santlailo phunglampawl khin sui leh ngun timang a rawkhomi thilpawl in iloin,