Marka 6:8 - Khualsim Bible

⁸ An khuallam caah teileng simlo – riahcaw, songkhoi; an dip sungah tangka timang ituhman keng lo dingah leh,

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, yng sêna lom kyn lâthâ reng chang lou chu, i ngan bai khawm, sawlâ khawm, sum zuli khawm rawkawl rang tânin tit yng na phal mak;

Zanniat Bible

⁸ “Khual ning tlawnghnak ah faikiang siar lo a dang zaikhai keng tuh lo i si; rong ituseh, dip ituseh, ning angki dip ah tangka ituseh keng tuh lo i si.

Falam Common Language Bible

⁸ “Khual nan tlawnnak ah kianghrol siar lo a dang zianghman nan keng lo pei: rawl siseh, cawdip siseh, nan kordip ah tangka siseh nan keng lo pei.

Marka 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 9:3

“Nan khuallam caah teileng iseh, songkhoi iseh, sang iseh, tangka iseh, itukhaw kentia hlah uh – angki hlei zun khat hman keng hlah uh.

Luka 10:4

Tangka sannak dip, songkhoi, kedaap, tipawl kentia hlah uh; cun lam lakah ahukhaw dobia hlah uh.

Luka 22:35

Jesuh ni, “Tangkadip, songkhoi, kedaap iseh, keng loin ka tan thlahsuak hngai tikahkhin itu tal sambau cu im?” tiah a ti hngai. “Ituhman sambau hlah,” tiah an ti.

Marka 6:9

kedaap ceu hruktia dingin, cun angki pawnthuah cu keng lo dingah thu a cah hngai.