Marka 4:7 - Khualsim Bible

⁷ A ṭim cu hlingso lakah an tla ih hling hang keeu ni zeel hngai khawh an vui lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Lawkka chu riling bila â tâk a, chyk chu a hawng syi a, a hawng dip tâk a, dep vui thyi khâi mak.

Zanniat Bible

⁷ A hrekkhat tu hlingbur lakah tlok i; hlingkungte khang tlang ai rongpo heh det ai a vui le a thai nai thil loin um i.

Falam Common Language Bible

⁷ A hrekkhat cu hlingbur lakah an tla; hlingkung pawl cu an ṭhang ih thlaikho cu an zaap ih vuirah nei thei loin an um.

Marka 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 4:3

Icatile Bawipa ni Judah ram mipawl leh Jerusalem hluumtule hemah hitihin a ti: “Nan lo thlawh lomi cu thlo u la, hling lakah thlai thla hlah uh.

Matthai 13:22

Hlingso lakih vorhmi thlaici cu thu a za na’n, vulei siaherhnak leh ngeihsiah ih leemnak ni thu cu zeel khawh itukhaw a suahpi lo tu khi a ii.

Matthai 13:7

A ṭim cu hlingso lakah an tla, culeh hlingpawl hang hnem in an zeel.

Matthai 13:8

Thlaici pace cu vulei ṭhatnak ah tla u khawh, a ṭim let 100 a ṭim let sawmruk, a ṭim let sawmthum, ti’n an hang vui.

Marka 4:6

Culeh ni hang tlaangin a sat hngai; hram thuk an ngeih lo ruangah an vuaicartia.

Marka 4:8

Thlaici pace cu vulei ṭhatnak ah an tla ih an hang keeu, an hang hnem ih a let sawmthum, let sawmruk leh let 100 in an vui,” tiah a ti hngai.

Luka 12:15

Culeh, “Ralring uh! Duhhamnak a phunphun ih ral in khamtia uh; icatile mi pakhat ih nunnak cu a ngeihsiah tampi lakah a telcih lo,” tiah a ti hngai.

Luka 21:34

“Nan thinlung hi nom tlawinak, ritnak leh hi nunnak ca-ih dontiaknakpawl ni tan zo hngai lo dingah, cun cui Ni ni ringpangloah

Luka 8:14

Hling lakih a tlami cu: thu an za nain an nunkhuasak thah ah nunnak ih siaherhnak, lennak leh nomnak ni a zelhngah ruangih an vui awk a suak lo mile an ii.

Luka 8:7

A ṭim cu hling lakah an tla, culeh hling ni han hnempi in an zeel remro.