Marka 4:5 - Khualsim Bible

⁵ A ṭim cu vulei paatnak lungpaidar parah an tla ih vulei a paat ruangah an keeu lohli.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung lawkka chu lung chung nêng ryphântê kyn â tâk a; nêng ai ryphân tâsiknin harawkhra a kek ta ia;

Zanniat Bible

⁵ A hrekkhat tu laipua tlawmhnak lung lakah fu i. Lai a sah lo manin hlaici tu cammalak in po i.

Falam Common Language Bible

⁵ A hrekkhat cu leilung malnak lungsedaap lakah an tla. Leilung a sah lo ruangah thlaici cu hmakhatte ah an kho.

Marka 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 11:19

Thinlung pakhat ka pia hngai thok ih thlarau thar an sungah ka sang thok; an tiksa parin lung thinlung cu ka thawn thok ih tiksa thinlung ka pia hngai thok,

Ezekiel 36:26

Thinlung thar ka tan pia hngai thok, cun nan sungah thlarau thar ka tan san hngai thok, culeh nan ruangpun parin lung mang a hakmi thinlung ka thawn thok ih tiksa mangin a nemmi thinlung ka tan pia hngai thok.

Hosea 10:12

Nanmah ca’h dingnak vorh uh; a hmunmi dawtnak rip uh; nan awl sakmi vulei cu ṭuan uh; icatile Bawipa hrawl caan a ii, cuticun amah cu phain nan parah dingnak a zuksak taw.

Amos 6:12

Saile cu lung parah a ii maw an zuan? Rili cu mi ni cawpetuum in an thuan maw? A i nain nangmi ni thuding-relnak cu thihsii ah leh dingnak vuang cu ankha vuang ah nan cansak rom—

Matthai 13:20

Lungpaidar parih vorhmi cu thu a za ih a voi khat ah lungawinak rum a cosang tu a ii;

Marka 4:4

Thlaici a vorh tikah a ṭim cu lam parah an tla, culeh vapawl an suakih dengin an cu.

Marka 4:6

Culeh ni hang tlaangin a sat hngai; hram thuk an ngeih lo ruangah an vuaicartia.

Luka 8:13

Lung parih a tlami cu: thu an zak tikah lungawinak rum a cosang tu mipawl an ii. A i nain hile hi hram cu an ngei lo; caangkhat sung ceu an zumih hniksaknak caan ah an ngal.

Luka 8:6

A ṭim cu khur paatnak lungpaidar parah an tla; culeh vulei hnuum a sam ruangah an vuaicar ṭhan.