Marka 4:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Vulei paatnak ih a tlami cu hile hi an ii: thu an zak tikah lungawi in an cola lohli.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hamâ kuvangnin, lung pherphâ chunga khêrê chu hi ngyi hi â chang: chawng yng hoi kale vawikazawk â pawm ngyi hi;

Zanniat Bible

¹⁶ Mi hrekkhat tu lungrual lakai a tlokhnak hlaici bang i. Pathian thu a za sawng fangin lungawi ngai in pom tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Mi hrekkhat cu lungsedaap lakih a tlami thlaici bangtuk an si. Pathian thu an theih vete in lungawi zetin an pom.

Marka 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:5

A ṭim cu vulei paatnak lungpaidar omnak khur parah an tla ih, vulei a paat ruangah an keeu lohli.

Marka 4:15

Lam parih a tlami thlaici cu: thu an zak tikah Satan ni pha hngai lohli in an sungih vorhmi thlaici a suh hngai mi an ii.

Marka 4:17

A i na’n hram ngei hlah u khawh caangkhatte ceu an in zo; cui thu ruangah harsatnak leh hremnak a suah tikah an ngal liamlo.

Marka 6:20

icatile Johan cu miding leh mithiang a ik Herod ni a tiah ih a hualhum. A thusim a zak tikah a thinlung a buai ngai bil; cun ngaih le a daw ṭung.

Luka 8:13

Lung parih a tlami cu: thu an zak tikah lungawinak rum a cosang tu mipawl an ii. A i nain hile hi hram cu an ngei lo; caangkhat sung ceu an zumih hniksaknak caan ah an ngal.

Johan 5:35

Amah cu a alh leh a tlemi mei-inn a ii, cun a tleunak sungah caangkhat cu lungawi ih omtiak nan daw.

Tirhthalahle 26:28

Agrippa ni Paul cu, “Khristian pakhat cang dingah maw rangtukih a ma leem?” tiah a ti.

Tirhthalahle 8:13

Simon amah rori hman ni a zum. Tihnim a ik hnukah Filip hemah a om berbo ih a cangmi hmuhsaknakpawl leh a pipami donharṭhapawl a hmuh tikah a don a har.