Marka 2:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Misualpawl leh siahkhuanpawl caw a awkpi hngai cu Farisile sungih daanzirhtule ni an hmuh tikah a kaizulle cu, “Ica’h siahkhuanpawl leh misualpawl rum caw an aw khat?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, Pharisai ngyi sung atâ lekhasuimi ngyi chu Jisu maniâ rono ngyi le choirosong ngyi rang khylai yng nai kawppui munin a nungzui ngyi kyn, “Hakhanin tâ maw choirosongmi ngyi le maniâ rono ngyi bylap bu a nêk?” yng ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Farasi mi Danthiam mite hrekkhat in Jesuh tu hebang mi hnawlhnak misual le siahkhawltute thawn rong ai tlang a hmu fangin a hnuahlunte heh, “Zaimanin hebang minungte thawn rong ai heh ipa,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Farasi mi Daanthiam hrekkhat pawl in Jesuh cu hi bangtuk hnonmi misual le siahkhong pawl thawn rawl a ei kha an hmuh tikah a dungthluntu pawl kha, “Ziangah so hi bangtuk mi pawl thawn rawl a ei?” tiah an ti.

Marka 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 65:5

“Namahte in om, ma hnaih hlah, icatile kei cu na caah ka thiang tuk,” a ti tu, hemah sunnikahlawh ka zaa ka thlak hngai. A hilepawl cu ka hnaar awng ah sun nihlawh a alhmi mei ih a khu an ii.

Matthai 18:17

Acu pa ni an thu a ngaih hngai duh lo a’cun pawlpi sim uh; pawlpi thungaih ding hman a al a’cun, acumang minung cu nan caah Zentail leh siahkhuan mang i tia seh.

Matthai 5:46

Icatile an tan dawtule ceu nan dawt a’cun ngahvo itu nan ngei hmen? Siahkhuanle hman ni acumang an vua ve lo hmen maw?

Matthai 9:11

Acu cu Farisile ni an hmuh tikah a kaizulle cu, “Ica’h nan zirhtupa cu siahkhuanpawl leh misualpawl rum caw an aw khat?” tiah an ti.

Marka 2:15

Culeh Levi ih inn ah zanriah aw in a to lioah siahkhuan leh misual tlungpi khaw Jesuh leh a kaizulle rum an to khat – icatile a zultu cu tlungpi an ii.

Marka 2:7

“Hi pa hi ica’h ahitihin a ang he tur? Thangsiat aan a ik tu! Pathian pakhat dah ti lo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Luka 18:11

Farisi pa cu amah ceu diing hratin, ‘Pathian, mipacepawl: mitir, daanbuar, nuriim-pariimle mang ka ik lo, cun hi siahkhuan pa mang khaw ka ik lo ruangah ka tan lawm.

Luka 19:10

Icatile Mi Tiapa cu a hmami hrawl ding leh rung dingah a pha,” tiah a ti.

Luka 19:7

Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Luka 5:30

Farisipawl leh an daanzirhtule ni Jesuh ih kaizulle hemah phuntlokin, “Icaah siahkhuanpawl leh misualpawl rum nan aw in nan ding khat?” tiah an ti.

Tirhthalahle 23:9

Cutikah aukhuannak pipa a suak; culeh Farisile sungin Daanzirhtu hrekkhat hang dingin, “Hi pa hi a sualnak ituhman kan hmu lo. Thlarau pakhat, iklole vanmi pakhat ni a hemah thu a sim ii sela teh?” tiah an al.

1 Korin 2:15

Thlarau mipawl ni cu thil hmawhhmawh an ngenṭhen thiam ih anmah tu cu mi pace ahuhman ih thuṭhennak tangah an tuh-lut tia lo.

Hebru 12:3

Nan tha nau in nan thin deng lo dingah misualpawl hemin acumangih amah an huatralnak a ing tu khi ruat hman uh.