Marka 16:4 - Khualsim Bible

⁴ An zoh tikah lung hnempi cu hnialtia cia-in an hmu.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ yng va rawdawn nung, lung chu milim sai yng va mu ta ia, luk â lyn korok ngan.

Zanniat Bible

⁴ Ciami lung tu lungpek a tleppui i. Cen anite sik fangin lungtleppui tu a thawn zo in hmu tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuih lung cu lungpheng hlaipi a si. Cule an hun zoh tikah lungphengpi cu a rak ṭhawn aw zo kha an hmu.

Marka 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:60

culeh lung a kermi amah ih thlaan thar sungah a vui. Cuhnukah thlaanka ah lungpi thauhtain a tat mianmi.

Matthai 27:66

Curuangah kiltu rum an tat, thlaan him dingah lung cu tacik khenin an kilsak.

Marka 16:3

“Ahu ni thlaan kaa ih lung man thau piak lei hmen maw?” tiah an ti tia.

Marka 16:5

Thlaan sung an luh tikah, tlangval pakhat, angkitual raang khawhtia in vorhla kap ih a to an hmu; culeh an thla a kawk.

Luka 24:2

Thlaan khar lung cu thlaan in thautia in an hmu,

Johan 20:1

Zarh khat ih ni peitatleng mawpan, khua a mawt rih lioah, Mari Magdalene cu thlaan ah a pha ih, thlaan khar lung cu thawntia rom in a hmu.