Marka 13:9 - Khualsim Bible

⁹ “Nanmah hrimhrim khaw ralring uh; tan pon-in tlang an tan tung thok sinakok ah an tan vel thok; cun kamah ruangah uktupawl leh siangphahrangle hmaiah nan diing thok, cucu an hemih ka thu nan diinpinak dingah a ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “Imyitinung, rikimnin awm rou, roubomi ngyi nyng na la miman yng a; Senagok ngyi kyn nyng na hêm yng a; kyima tâsiknin ulyn ngyi le mylal ngyi makunga yng na mihoi rang tâsik la ding nyng.

Zanniat Bible

⁹ “Ningmah hrimhrim ralring tu ih. Ning pom tuhai Council zung tampui ah ning suakpui tuh i; Synagogue ahkhai ning vit tuh i; kaimah manin hotu le kumpibawi hmaiah ning dingruai tuh i. Cia can heh i Thuthangpha ning rel tuhhnak can i.

Falam Common Language Bible

⁹ “Nanmah hrimhrim nan ralring pei. An lo kai ding ih khonsil zung tampi ah an lo suahpi hai ding; Sinakok tla ah an lo thawi ding; keimah ruangah hotu le siangpahrang hmaiah an lo dingter ding. Cuih caan cu ka Thuthang ṭha nan simnak ding caan a si.

Marka 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:22

Ihmansela kei ni cu na ulenau parih na thinsiat a’cun thuṭhen na tuak thok ti’n ka tan sim hngai. Cun na unau pakhat na nautat a’cun tlangtung tlak na ii. Cun, ‘Nang santlailo,’ na ti a’cun hell mei na tuar thok.

Marka 1:44

“Ahu hem hman ah itukhaw sim hrimhrim hlah; tat zong lei ci khawh tlangbawi hemah hmuhtia la, na thiang ti anmah hemih lansaknak ah Moses ih thupiak mangin rai hritia,” tiah ti in a thlah hruak.

Marka 13:5

Culeh Jesuh ni sim hngai a thawh ih, “Ahuhman ni tan hruaisual lo dingin ralring uh.

Marka 13:8

Miphun khat leh phun khat, ram khat leh ram khat ral an dotia thok; hmun cece ah linghnit a om thok; mangṭaam a tlung thok. Ahi cu nausanpiak tiah hramthawhnak ceu a ii,” tiah a ti.

Marka 6:11

Hmun pakhatkhat ni tan cosang loin, nan thu an tan ngaih duh lo a’cun, nan pawhtaak tikah, anmah rum nan ralsantia tinak ah nan ke parih leivut thingta uh,” tiah a ti hngai.

Luka 9:5

An tan dolaak lo nakpohah acui khua nan pawhtaak tikah anmah rum nan ralsantia ti lansaknak ah nan ke parih leivut thingta uh,” tiah a ti hngai.

Johan 15:20

‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Johan 16:2

Sinakok in an tan ṭhawl thok. Nanmah tan that tu mipawl ni acuti an ti cu Pathian rian rero ah an ruah tiak caan pha leh lei.

Tirhthalahle 21:11

Kanmah man phain Paul ih tavai a la, a kut leh ke a ṭawntiaknak ih, “Thiang Thlarau ni, ‘Hihi Jerusalem ih ommi Judah mipawl ni hi tavai ngeitu an ṭawn ih Zentail mipawl kut ah an phatsak thok daan cu a ii’ a ti,” tiah a ti.

Tirhthalahle 7:54

Hipawl an zak tikah Sanhedrin upale cu an thin a tok-aw hngai tuk ih Stefen cu an ha an rial san.

Tirhthalahle 9:16

Kamah ca’h ii tluk a tuar thok ti cu kamah rori ni ka hmuh thok,” tiah a ti.

Filipi 1:29

Icatile Amah ni vel tan ngeih hngai in Khrih zumnak caah ceu iloin, amah ca-ih tuarnak khaw caanṭha a tan pia hngai rom.

2 Thesalon 1:5

Ahihi Pathian ih thuṭhennak dingfel lansaktu a ii ih, nan tuarhnawh reromi khaw a imi Pathian uknak rum tlaktiami ah tan vua hngai dingih tintahmi a ii.

2 Johan 1:8

Nan ṭuan hnawhmi nan sung loih nan ngahvo kimte tu nan ngah nakdingah nanmah leh nanmah kilkhawitia uh.

Thupphuan 1:9

Kei, Johan, hremnak leh uknak leh thinsau ih tuarnak ah Jesuh sungah a tan ṭom hngai tu nan unaupa cu, Pathian thu leh Jesuh ih thu ka simthan ruangah Patmos timi tikulh ah ka om.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.

Thupphuan 2:13

“Na omnak hmun, Satan ih a bawi tokheng omnak, cu ka tiah. Ihmansela ka min na tlai ṭho, culeh Satan ih omnak hmun, nanmah lakah thah a ita tu, ka mi rinsantlak, ka thutiahpitu Antipas ih om lio hman ah a ma zumnak cu na pheh ta lo.